"غريفث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Griffith

Del Griffith, kayınpederim Walt, damadım Peg, annem Joy, ve babam Martin.
ديل غريفث, أريد أن أعرفك بأبو زوجتي, والت أم زوجتي بيغ, أمي جوي وأبي مارتن

İlk kurbanı, Rachel Hughes, Griffith Park'tan kaçırılan ve yine oraya bırakılan tek kurban.
ضحيته الاولى,رايتشل هيوز كانت الوحيدة التي إختطفت و تم رميها في حديقة غريفث

- Bir şeyler farklı ama. Yine Griffith parka döndü.
مع ذلك هناك أمر مختلف لقد عاد لحديقة غريفث

Griffith park 2000 hektarlık alana kurulmuş Kuzey Amerika'nın en büyük şehir parklarından birisi.
مساحة حديقة غريفث 4310 آكر مما يجعلها أحد أكبر الحدائق في أميركا الشمالية

Griffith Park'ın uzağında sığ bir mezarda bulundu.
عُثر عليها في قبر ضحل في منطقة نائية من حديقة غريفث

Griffith parkın 10 mil çeviresi sınırlarındaki veterinerlere bak.
إعثري على كل عيادات البيطرة في مساحة 10 أميال من حديقة غريفث

Siz eve yakınsınız, Griffith Park'ın hemen yanında.
انتم أقرب للمنزل و هو بقرب حديقة غريفث انتم هناك

Tüm bomba imha ekibi Griffith Park'ı bubi tuzağı var mı diye araştırıyor.
"فرقة المتفجرات كلها تفتش متنزه "غريفث من أجل المزيد من الفخاخ

Eskortunuz iki saat içinde hazır. Partiye hoş geldiniz Bay Sonni Griffith.
لن تكون مرافقتك جاهزة قبل ساعتين مرحباً بك يا (غريفث)

Bayan Cominski, bu bay Sonni Griffith New York'a dönerken size eşlik edecek.
سيدة (كاميسكي) هذا (ساني غريفث) سوف يرافقك إلى نيويورك

Sence bizi nasıl buldular Griffith? Çünkü onlara yerimizi söylemedim.
من برأيك قد أوقع بنا يا (غريفث) لأنني أعرف أنني لم أخبرهم بمكان وجودنا

Bak. Size hayatımı teslim ettim Bay Griffith. Benim hakkımda düşündüklerinize rağmen.
حسناً أنا أثق بك بحياتي يا سيد (غريفث) على الرغم من رأيك بي

Dikkatli ol Griffith. Bana karşı kibar olmakla, tehlikeye atılıyorsun.
كن حذراً يا (غريفث) أنت في خطر في كونك لطيفاً معي

Eskortunuz iki saatten önce burada olmaz. Aramıza hoş geldiniz Bay Sonni Griffith.
لن تكون مرافقتك جاهزة قبل ساعتين مرحباً بك يا (غريفث)

Bayan Cominski, bu Bay Sonni Griffith. New York'a dönüşünüzde size eşlik edecek.
سيدة (كاميسكي) هذا (ساني غريفث) سوف يرافقك إلى نيويورك

Sence bize kim tuzak kurdu Griffith? Çünkü onlara yerimizi ben söylemedim.
من برأيك قد أوقع بنا يا (غريفث) لأنني أعرف أنني لم أخبرهم بمكان وجودنا

Benim hakkımda düşündüklerinize rağmen hayatım konusunda size güveniyorum Bay Griffith.
حسناً أنا أثق بك بحياتي يا سيد (غريفث) على الرغم من رأيك بي

Dikkatli ol Griffith. Bana karşı iyi olmakla, tehlikeye atılıyorsun.
كن حذراً يا (غريفث) أنت في خطر في كونك لطيفاً معي

Warren Griffith'i arıyorum.
ابحث عن وارن غريفث

Bu yüzden Griffith parka bu kadar bağlı olmalı.
لهذا هو متصل جدا بحديقة غريفث