عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غزلية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kur
| Karım yanındayken Kur yapacak gibi olursan karşılığı olur. | Open Subtitles | إذا قمت بأيّ أمور غزلية مع زوجتي سيكون هناك حساب بيننا |
| Dans nedir? Aşktır. Kur yapmaktır. | Open Subtitles | هذه الرقصة ، رومانسية أو غزلية |
| - Kur yapıyordu. | Open Subtitles | -أمور غزلية . |