| 28 yıllık evlilikten sonra tek gizem Bulaşık makinesini kimin boşaltacağı oluyor. | Open Subtitles | بعد 28 عاما من الزواج, الغموض الوحيد هو من سيفرّغ غسالة الأطباق |
| Bir keresinde Bulaşık makinesini parçaladığı doğru mu? | Open Subtitles | أحقاً أنه لعب دور غسالة الأطباق ذات مرّةٍ؟ |
| Yani Bulaşık makinesini yeni çalıştırdım. Sana yetecek kadar çatal bıçak olacaktır. | Open Subtitles | لا ، لأنني شغلت للتو غسالة الأطباق وهناك العديد من الأطباق النظيفة من اجلك |
| Bulaşık makinesi karikatürün sanal topluluğu çileden çıkarmış. | Open Subtitles | دعابة غسالة الأطباق قد أغضبت المجتمع الشبكي ماذا؟ |
| Musluk tesisatı ve Bulaşık makinesi borusu kırılmış. | Open Subtitles | مواسير الصنبور ومواسير غسالة الأطباق تحطموا بالكامل |
| Diş tellerini bulaşık makinesine koymaları zaten yeterince kötü. Bir şeyler yapamaz mıyız? | Open Subtitles | يكفي أنهم وضعوا مقوّمات أسنانهم في غسالة الأطباق ، ألا نستطيع فعل شيء؟ |
| Bulaşık makinesini çalıştırmayı bile bilmeyen bir kadından bahsediyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن إمرأة لا تعلم كيف تشغل غسالة الأطباق |
| En sonunda Bulaşık makinesini kurcalarken yakaladım ve cezalandırdım. | Open Subtitles | - تعبت منه في عدم تفريغ غسالة الأطباق - لذلك عاقبته أخيرا |
| Bulaşık makinesini boşaltma sırası sende. | Open Subtitles | إنه دورك في إفراغ غسالة الأطباق |
| Bulaşık makinesini seviyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أحب غسالة الأطباق |
| - Bulaşık makinesini unutma. | Open Subtitles | النافذة ! لا تنسِ غسالة الأطباق |
| Bulaşık makinesini doldurdum. | Open Subtitles | لقد أصلحت غسالة الأطباق |
| Dave Bulaşık makinesini kurmaya yardıma gelmişti ve sonra Sue'nun odasındaki duvarı tamir etmişti. | Open Subtitles | أتى (ديف) ليساعد في اصلاح غسالة الأطباق واصلاح... . |
| Bulaşık makinesi çalışmadığına göre bulaşıklık olarak kullanabiliriz. | Open Subtitles | بما أن غسالة الأطباق لا تعمل الآن ربما يمكننا استخدام بعض السلال منها |
| Mutfaksa Bulaşık makinesi açık olduğu için ortaya çıkan buharla doluydu. | Open Subtitles | والمطبخ دافئ بسبب البخار حين تقومين بفتح غسالة الأطباق |
| Bulaşık makinesi kapağı sıkışmış. | Open Subtitles | باب غسالة الأطباق مسدود |
| Bulaşık makinesi olmaz. | Open Subtitles | يوووه، إلا غسالة الأطباق |
| Bir gün Bulaşık makinesi bozuldu. | Open Subtitles | وذات يوم تعطلت غسالة الأطباق |
| bulaşık makinesine el sabunu mu koydun yine yoksa? | Open Subtitles | هل وضعت سائل التنظيف فى غسالة الأطباق ثانية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 