| Çamaşır listeni, market listenle karıştır ve sonunda kendini iç çamaşırlarını yerken bulursun. | Open Subtitles | إن خلطت قائمة غسيلك بقائمة المشتروات فستأكل ملابسك الداخلية على الإفطار |
| Eğer ihtiyacın olursa duş yapmak, çamaşırlarını vermek ya da bilgisayarı kullanmak için istediğin zaman gelebilirsin. | Open Subtitles | وفي حال إحتجت العودة إلى هنا لتستحم أو لتسلّمني غسيلك أو لتستعمل الكمبيوتر فتعال في أي وقت |
| Merak etme gidip iç çamaşırlarını karıştırmak ya da yatağına uzanmak gibi sapıklıklar da yapmam. | Open Subtitles | ولاتقلقي لن افعل امورا غريبة كالبحث في غسيلك او التمدد بسريرك |
| Çamaşır listenle yemek listeni karıştırırsan, kahvaltıda donunu yiyebilirsin. | Open Subtitles | إن خلطت قائمة غسيلك بقائمة المشتروات فستأكل ملابسك الداخلية على الإفطار |
| O zaman neden çamaşırların her zaman benimkinden daha beyaz? | Open Subtitles | إذن، لماذا غسيلك دائماً أنصع بياضاً من غسيلي؟ |
| çamaşırlarını yıkamak için hafta sonu izin aldın sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك ستأخذ عطلة نهاية الأسبوع لتؤدي غسيلك |
| "kirli çamaşırlarını herkese gösterme" ile aynı şey. Ne demek istediğinizi anladığımdan emin değilim. | Open Subtitles | انها تعني"لا تنشُر غسيلك القذر علي الملأ"ْ |
| "kirli çamaşırlarını herkese gösterme" ile aynı şey. | Open Subtitles | انها تعني"لا تنشُر غسيلك القذر علي الملأ"ْ |
| Senin Dwight'a çamaşırlarını yıkatma olayın nedir? | Open Subtitles | ما هو الإتفاق مع " دوايت " ليغسل غسيلك ؟ |
| Bütün gün ellerini mendille silmek mi? çamaşırlarını toplamak mı? | Open Subtitles | أعطيك الممسحات طوال اليوم أحضر غسيلك |
| Judy'nin bizimle Roma'ya gelmesine izin verirsen çamaşırlarını yıkayacak ve ayaklarına masaj yapacak birini bulmak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | لو جعلت "جودي" تأتي معنا لروما سيتوجب عليك أن تجد شخص آخر ليغسل غسيلك ويدلك قدميك |
| Bütün çamaşırlarını yıkadım ve ütüledim. | Open Subtitles | إنتهيت من كلّ غسيلك والكيّ |
| Kirli çamaşırlarını herkesin önünde döküyorsun. | Open Subtitles | -بدلاً من نشر غسيلك القذر للعامة |
| Buraya kirli çamaşırlarını asamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك وضع غسيلك المتسخ هنا |
| çamaşırlarını mı yıkıyor? | Open Subtitles | هل هو الذي يغسل غسيلك ؟ |
| Çok uslu bir köpek. çamaşırlarını istediğin zaman getirebilirsin. | Open Subtitles | اجلب غسيلك هنا في أي وقت |
| Çamaşır sepetini dışarıda tut ve orayı havaya uçur. | Open Subtitles | ضع سلة غسيلك في الخارج وزين المكان بالحارس المناسب |
| Çamaşır konusuna gelirsek de söz veriyorum bu işe Danny karışmayacak ama o adamın dizginlerini sıkı tutmanız gerekiyor. | Open Subtitles | ...وبغض النظر عن غسيلك أعدكِ أن (داني) لن يكون مشتركاً بالأمر لكنكِ يجب أن تحكمي السيطرة على ذلك الرجل |
| Kirli çamaşırların tüm hastaneye yayınlanınca öyle oluyor galiba. | Open Subtitles | اعتقد أنّ هذا ما يحدث عندما يتم نشر غسيلك القذر من خلال جهاز الاتصــــال الداخلي للمستشفى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 