| Çünkü burada öğrencisin ve gerçek kimliğini saklaman lazım. | Open Subtitles | لأنّكَ طالب هنا وتحتاج أن تحافظ على غطائك |
| Sahte kimliğini açığa çıkardığım için çok kötü hissediyorum kendimi. Ben de senin için iş aradım. Köpek bakıcısı olabilir mesela, ya da ne bileyim, konser piyanisti? | Open Subtitles | أشعر بالسوء، لكشف هوية غطائك وقد كنتُ أبحث لك عن وظيفة جديدة |
| Sen CIA'den değilsin. Senin gizliliğin hâlâ güvendedir sanırım. | Open Subtitles | انت لست ضمن وكالة المخابرات المركزية اعتقد ان غطائك ما زال آمنا |
| Resmi gizliliğin, görevini meşru kılar ama kimseye bahsetmek yok. | Open Subtitles | غطائك الرسمي يُضفي شرعية على مهمتك ولكن لا تُخبر أي أحد |
| İstersen bana deli de ama bence Kimliğin ifşa oldu. | Open Subtitles | نادني بالمجنون ، لكني اظن انك فقدت غطائك. |
| - Güzel, gizli Kimliğin için hiçbir harcamadan kaçınılmamış gibi görünmeli. | Open Subtitles | وكأنه لا يوجد الكثير من المصروفآت لأجل غطائك |
| Ödemeyi çabuk yap, örtünü canlı tut ve ne öğrenebiliyorsun bir bak. | Open Subtitles | إدفع الفائدة، إبقي غطائك حيّ، وشاهد ما يمكنك أن تتعلّم. |
| Ya bir şey yapmayacağız ve SD-6 tarafından öldürüleceksin ya da kimliğini korumak için riske atılacağız! | Open Subtitles | اما أن نفعل شيئ أو ننتظر لينكشف غطائك فى الـ إس دي -6 |
| CIA'nin önemli bir kaynağını koruduk. Seni! Gizli kimliğini korunacak. | Open Subtitles | سوف تحمى المخابرات المركزيه غطائك |
| - kimliğini ortaya çıkarmasına izin verme. | Open Subtitles | - أكرر لا تدعها تفسد غطائك - الآن أتريدين أن تضربي هنا ؟ |
| Smithsonian için çalışıp kovulduğun eski kimliğini kullanmaktayız. | Open Subtitles | إستخدام غطائك القديم مُجدّي في "مؤسسة سميثسونيان"، حيث تعرضت لإطلاق النار |
| - Hayır. O mutfakta kimliğini açığa çıkarana kadar bilmiyordu. | Open Subtitles | كلا ليس إلى حين كشفت غطائك في المطبخ |
| Bu adamı bulup senin kimliğini ifşa etmeden öldürmek. | Open Subtitles | إيقافه بدون كشف غطائك |
| Bu senin porno starı gizliliğin mi? | Open Subtitles | هل هذا غطائك كنجمة إباحية ؟ |
| Coulson'a olan gizliliğin ne durumda? | Open Subtitles | كيف هو غطائك مع (كولسون)؟ |
| İşte şimdi gizli Kimliğin ifşa oldu. Pierce'ı sana vermeye hazırım. | Open Subtitles | أنتِ تكشفين غطائك الآن بالتأكيد. |
| Çünkü bir kere senin Kimliğin açığa çıkar ve seni öğrenirlerse | Open Subtitles | لأنه عندما يعلم بأن غطائك إنكشف |
| Neden etsin ki? Kimliğin ortaya çıktı. | Open Subtitles | حسناً , لقد انكشف غطائك |
| Eski örtünü? | Open Subtitles | غطائك القديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 