| Fakat 500'den fazla dalış yaptıktan sonra gerçekten bazı muhteşem görüntülerle geri döndük. | Open Subtitles | لكن بعد عمل أكثر من 500 غطسة عدنا مع بعض الصور القويّة جدا |
| Tüm çekimler bitene kadar burada bir ay daha geçecek ve 100'den fazla dalış yapılacak. | Open Subtitles | سنستغرق شهراً آخر هنا، وأكثر من 100 غطسة قبل إنهاء الحلقة بالكامل. |
| İhtiyar Shred bir çöp kamyonunun tam arkasına bir kuğu dalışı yapmıştı! | Open Subtitles | أدى شريدر حركة غطسة البجعة وحط في مؤخرة شاحنة قمامة |
| Duruşmasında bir hafta önce, Wall Street üzerine görevinden 80 katlı bir kuğu dalışı almaya karar verdi. | Open Subtitles | ،قبل حوالي أسبوع من محاكمته قرّر أن يتخذ غطسة بجعة من فوق 80 طابق "من مكتبه في "وول ستريت |
| Bir deniz aygırı 10 dakikalık bir dalışta 4000 istiridyeye kadar beslenebilir. | Open Subtitles | يمكن للفظ الواحد أن يأكل حتى 4000 بطلينوس في غطسة واحدة ذات العشر دقائق |
| İyi bir dalışta, nefesimi iki dakika tutabilirim. | Open Subtitles | في غطسة جيدة، لعلّي يمكنني حبس أنفاسي لدقيقتين. |
| Hey, bu sıkı bir dalıştı. Çak bir tane. | Open Subtitles | لقد كانت هذه غطسة رائعة |
| John, harika bir dalış yapmış olmalılar. | Open Subtitles | الهي, جون يبدو انها غطسة رائعة |
| Simon 16 yıldır tüplü dalış yapıyor, 3000'den fazla dalış yaptı. | Open Subtitles | سايمون لديه بدلة الغطس لــ16 سنة ولقدسجَّلأكثرمن3000 غطسة ، |
| Evet. Ama bu arada bu dalış çok sıkıydı. | Open Subtitles | أجل, لقد كانت تلك غطسة رائعة بالمناسبة |
| Son dalış, kızlar. | Open Subtitles | أخر غطسة يا فتيات |
| Bu, şimdiye kadar yapılmış en güzel dalış. | Open Subtitles | هذه أفضل غطسة تم فعلها |
| (Gülüşmeler) Fok etiketleri mevsim boyunca 200.000 dalış kaydetmiş ve daha yakından bakınca tek tek fok yollarını ve tekrarlayan dalışları görüyoruz. | TED | (ضحك) الآن، سجلت إشارات الفقمة أكثر من 200 ألف غطسة خلال الموسم، ومن خلال نظرة أقرب، تمكننا من مشاهدة المسارات الفردية للفقمات كما الغطسات المتكررة. |
| Şimdi üçlü istiridye dalışı için, ikili-- | Open Subtitles | الان مع غطسة ثلاثية , مع ثنائية... |
| Eğer sakıncası yoksa, biraz aşk dalışı yapalım mı? | Open Subtitles | أنظُرى سيدتى , إذ لم يَكُن لديكِ مانع . (دعينا نغطس (غطسة الحب |
| 118! Sahne dalışı! | Open Subtitles | أجل , غطسة المسرح |
| Sahne dalışı! | Open Subtitles | غطسة مسرح |
| Yaptığım 50 dalışta, ve gösterecek sadece 15 dikişim var? - Bak. Gördün mü? | Open Subtitles | لقد قمت بـ15 غطسة وحصلت على 15 غرزة مقابل هذا |
| Her dalışta büyük bir güce karşı koyalar. | Open Subtitles | تخضعهم كلّ غطسة لقوى هائلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 