| Daha sonra da affetmem için, bir buket gülle geldi. | Open Subtitles | ثم عاد حاملاً الورد لإستجداء غفراني |
| Daha sonra da affetmem için, bir buket gülle geldi. | Open Subtitles | ثم عاد حاملاً الورد لإستجداء غفراني |
| Asıl seni affetmem için senin bana yalvarman gerek! | Open Subtitles | إنه أنت من يجب أن يترجى غفراني |
| Benim affımı bir hediyeyle satın alamazsın. - Pırlanta küpe. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تشتري غفراني بهدية انه قيراط الماس |
| affımı kazanmalısın. | Open Subtitles | غفراني يجب أن تكتسبه. |
| Bağışlamamı satın almaya geldin. | Open Subtitles | أتيت لشراء غفراني. |
| Pekâlâ...ona bir şans vermemi istiyor onu affetmem için ki bunu gerçekten de yapacak değilim ama onunla çıkmam gerek ve bu olasılığa olumlu numarası yapmam lazım. | Open Subtitles | حسنٌ... يريد أن أمنحه فرصة ليستحق غفراني له وهو من الواضح أنّي لا أنوي فعله |
| affetmem için yalvarıp durdu! | Open Subtitles | توسل من أجل غفراني |
| affetmem için yalvarıp durdu! | Open Subtitles | توسل من أجل غفراني |
| - Benim affımı istememelisin. | Open Subtitles | ليس غفراني ما تسعى إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 