| Bir hastanın yüksek ateşini gözden kaçırdım sabahleyin hastada sepsis gelişmişti. | Open Subtitles | غفلت عن حمى مريضة، وبحلول الصباح، أصابها إنتان كامل |
| Tamam. Özür dilerim. Birşeyi mi kaçırdım? | Open Subtitles | عذراً, هل غفلت عن شيء ما؟ |
| Çok önemli birşeyi gözden kaçırdım, | Open Subtitles | غفلت عن شيءِ مهمِ |
| Evde kamera yok mu diye kontrol ettim ama komşununkini gözden kaçırmış olmalıyım. | Open Subtitles | فحصت كامل المنزل لابدّ أنّي غفلت عن الجيران لقد غفلت عن كامل الأمر اللعين |
| Torres kadının omuriliğindeki gevşek bir vidayı gözden kaçırmış. | Open Subtitles | (توريس) غفلت عن مسمار طليق في عمود هذه المرأة الفقري. |
| Gözden kaçırdığım bir şey mi var? | Open Subtitles | هل غفلت عن أمر ما |
| Gözden kaçırdığım bir şey var. | Open Subtitles | لقد غفلت عن شئ ما هناك. |
| Bir şeyi gözden kaçırdım. | Open Subtitles | -نعم، لكنّه محق، لقد غفلت عن شيء |
| - Gözden bir şey kaçırdım mı? | Open Subtitles | ـ هل غفلت عن شيئاً؟ |
| B planını gözden kaçırdım mı yoksa? | Open Subtitles | هل غفلت عن الخطة البديلة؟ |
| Bunu nasıl kaçırdım? | Open Subtitles | كيف غفلت عن هذا؟ |
| Tamam öpme şansımı mı kaçırdım? | Open Subtitles | حسنا... هل غفلت عن شيء؟ |
| Belki kaçırdığım bir şey vardır. | Open Subtitles | ربما غفلت عن مرجعٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 