عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غفوتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uyudun
-
uykumdan
| Uyudun mu? | Open Subtitles | هل غفوتي للنوم الآن ؟ |
| Uyudun kaldın. | Open Subtitles | لقد غفوتي |
| - İyi Uyudun mu? | Open Subtitles | كيف غفوتي ٌ؟ |
| uykumdan kalkmama da yardım ettiniz. | Open Subtitles | معك من قبل , يبدوا غباءً إيقاظي من غفوتي |
| - Bir daha uykumdan uyandirirsan suratina geçirecegim bir yumruk var. | Open Subtitles | -لكمات على وجهك، إذا قمت بإيقاظي من غفوتي مرة أخرى |