| Gladys her gece geç saatlere kadar dışarıda... poker oynayıp, bu kadar para kaybetmene ne diyor? | Open Subtitles | ما رأي غلاديس بك ساهرا.. ؟ وخسارة مالك لي في القمار ليلة بعد ليلة |
| Morley'den Gladys'i benden uzaklaştırma çabalarına bir son vermesini isteyecektim. | Open Subtitles | لقد كنت سأخبر "مورلي" أن قيامه بتحريض "غلاديس" ضدي سينتهي |
| Stilini beğeniyoruz. Gladys, beylerin randevularına bak. | Open Subtitles | عظيم ,غلاديس ,راجعى جدول السيدان المحترمان |
| Stilini beğeniyoruz. Gladys, beylerin randevularına bak. | Open Subtitles | عظيم ,غلاديس ,راجعى جدول السيدان المحترمان |
| Gladys. Seni beklemeye alabilir miyim? | Open Subtitles | غلاديس,اصغي هل استطيع ان اضعك على الانتظار لثواني؟ |
| Başımıza neler gelecek bilmiyorum, Gladys. | Open Subtitles | أنا لا أدري ما هو الشيء القادم يا ً غلاديس ً ؟ |
| Hizmetçi Gladys, masadaki bıçak ucuna değince elini kesti. | Open Subtitles | ً غلاديس ً الخادمة . جرحت إصبعها حين عثرت على أثر من سكين |
| Barbara, sekreterim Gladys. Gladys, Barbara Novak. Oh, biliyorum. | Open Subtitles | باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك |
| Bay Norfleet, Gladys Aquino'yu öldürmek suçundan tutuklusunuz. | Open Subtitles | السيد نورتفليت انت موقوف للقتلِ غلاديس اكوينو مدبرة منزل زوجتك |
| Son 22 yılı bir temizlik şirketinde çalışarak olarak geçiren"Gladys Menchen, | Open Subtitles | غلاديس مينتشن ، المستخدمة من قبل خدمات تنظيف محلية طيلة 22 سنة |
| Tek yapman gereken Gladys ile konuşmak. | Open Subtitles | كلّ الذي يمكنك أن تقوم به هو ان تطلب من غلاديس. |
| Olan şey şu ki, Gladys panayırdayız ve sen de benim ananem gibi davranacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | الذي يحدث أننا في الملاهي يا غلاديس 306 00: 16: 37,622 |
| Gladys tam şu an oturduğun yerde oturuyordu. | Open Subtitles | غلاديس جلست بالمكان الذي تجلسين فيه حالياً |
| Gladys halanın evinde Jeanie ile tanıştım. | Open Subtitles | إذاً، لقد إلتقيت جيني في منزل عمتك غلاديس. |
| Ere, Gladys, Tom. Onun hakkında bir şeyler duydunuz mu? | Open Subtitles | اير غلاديس توم هل سمعت ذلك يا ديم؟ |
| Sana yeni bir el açarım. Gladys kazanamaz. | Open Subtitles | سأعطيك أوراق جديدة غلاديس لن تمانع |
| Haftaya görüşürüz, Gladys. | Open Subtitles | أراكِ في الأسبوع المقبل يا "غلاديس" -وداعاً "فرانك " |
| Bu, ben ve yardımcımla ilgili,Gladys. | Open Subtitles | لذا انا فقط ومدبرة المنزل غلاديس |
| Adrian, Benim tek ailem Gladys'ti . | Open Subtitles | ادريان انا عائلة غلاديس الوحيدة |
| Evet, Orbitz'den haberi olmayan, Amerika'daki tüm Ruth ve Glady'ler tanıdık. | Open Subtitles | أجل، جميع الأسماء التي تبدأ بـ (غلاديس)، و (روس) بأمريكا "والتي لم يسبق لها التعامل بـ"أوربيتز (شركة سفريات) |
| Bunu Glades'i onarmak için başlattık Frank. şehri tedavi etmek için tahrip etmek için değil. | Open Subtitles | لقد بدأنا هذا لإصلاح (ذا غلاديس) يا (فرانك) لعلاج المدينة، ليس لوضعها في النفايات |
| - Seni seviyorum, Gladis. | Open Subtitles | أنا أحبك - (أنا أحبكِ، (غلاديس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 