عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غلاكتيكا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Galactica
| Battlestar Galactica Forum için bizle kalın. | Open Subtitles | هذا هو عرضنا لليوم ترقبوا منتدى باتل ستار غلاكتيكا مسلسل أمريكي عن الفضاء |
| Battlestar Galactica Forum'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في منتدى باتل ستار غلاكتيكا |
| Battle Şort Galactica'na mı? | Open Subtitles | "باتل بانتس غلاكتيكا"؟ ( اسم قصة فكاهية أعتقد معناها حرب المجرة من أجل البنطال) |
| - Battle Şort Galactica. İyiydi. - Öylece çıkıverdi. | Open Subtitles | -باتل بانتس غلاكتيكا, نكتة جيدة |