عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غلطة من هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu kimin suçu
-
bu kimin hatası
| Acaba bu kimin suçu ? | Open Subtitles | حسنا ، غلطة من هذه ؟ |
| Üzgünüm ama o yanlış ve bu kimin hatası? | Open Subtitles | آسف. ولكن هذا ليس صحيحا وانت تعلم غلطة من هذه ؟ |
| Peki bu kimin hatası? | Open Subtitles | و غلطة من هذه ؟ |