"غلطتي أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benim hatam
• benim suçum
• benim hatamdı

Üzgünüm. Pardon. Benim hatam.
أنا آسف، عذراً، إنها غلطتي أنا آسف، غلطتي

- Benim hatam değil.
ليست غلطتي أنا رهن الإشارة، لكن وجب مناداتي

Bu Benim hatam. Bunu ben yaptım. Sen neden bahsediyorsun?
انها لم تفعلها، انها غلطتي أنا من سبب هذا

Piper, bu benim suçum. Seni ona ben ittim.
بايبر، هذه غلطتي أنا من دفعتكِ للذهاب إليه

Sheela ile evlendim ve büyük hata yaptım.benim hatamdı!
زواجى من شيلا كان خطأ كبير إنها غلطتي أنا

Hayır. Benim hatam. Onu ben gayleştirdim.
كلا، الغلطة غلطتي أنا جعلته شاذّاً

Biz. Hata olan o. Benim hatam.
تلك الليلة، نحن سويًا كانت غلطتي أنا.

Hepsi Benim hatam.
إنَّ هذا كله غلطتي أنا

Benim adım Owen Matthews ve olanlar Benim hatam.
"أنا "أوين ماثيوس وهذه غلطتي أنا

Hayır, bu Benim hatam.
لا، هذه غلطتي أنا

Ama sonra Dylan'ın değil Benim hatam olduğunu anladım.
(لكن اتضح تلك كانت غلطتي أنا وليس (ديلين

Tüm bunlar Benim hatam, Benim hatam.
غلطتي. غلطتي أنا وحسب.

Özür dilerim, tamamen Benim hatam.
آسفة. إنها غلطتي أنا.

Benim hatam. Bay Cox ne istediğimi bildiği için sadece, zencefil yazmıştım.
إنها غلطتي أنا كتبت زنجبيل فقط لأن السيد (كوكس) كان يعرف ما أعنيه

Bu peder Crawford'ın hatası değil, Benim hatam.
(هذه غلطتي أنا ، ليست بغلطة الأب (كرافورد

- Ya bu Benim hatam olsaydı!
-و كأنها كانت غلطتي -أوَ هي غلطتي أنا !

Bunların hepsi benim suçum! Keşke Peri Anne burada olsaydı.
انها كلها غلطتي أنا أتمنى أن تكون الساحرة هنا

Bak, şu kitapla ve fotoğraflarla ilgili olayların hepsi benim suçum.
اسمعي، موضوع الكتاب والصور، غلطتي أنا

Birinci aşamada çuvalladım. benim hatamdı.
أنا من انفصلت عن الاتصال العصبي أولًا كانت غلطتي أنا

benim hatamdı. Başka telefonu olabileceğini düşünemedim.
لقد كانت غلطتي أنا لم أفكر بأن سيكون معه هاتف آخر