ويكيبيديا

    "غليسبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Gillespie
        
    Dan Gillespie kendini toparlamaya çalışan başarılı bir polis ve askerdi. Open Subtitles كان (دان غليسبي)، جندياً وشرطياً مقلداً بوسام، عاد لحياته الطبيعية لتوه.
    Teneke Adam'ın Gillespie'nin aldığı ilaçla ilgisi olduğuna dair bahse giren var mı? Open Subtitles بكم ستراهن على أنّ لـ(رجل الصفيح) علاقة بتلك الحقن التي كان يأخذها (غليسبي
    Dr. Gillespie, Dr. Patty Dr. Maxene, Dr. LaVerne. Open Subtitles دكتور غليسبي. دكتور "بارتي", دكتور "ماكسين", والدكتور "لافيرن".
    Alo, ben Gillespie! Evet efendim. Open Subtitles نعم هنا غليسبي نعم سيدي..
    Philly Polis Departmanı'na bağlı Memur Gillespie'nin rozeti. Open Subtitles إنّها شارة لـ(شرطة فيلادلفيا)، الضابط (غليسبي).
    Gillespie şu olmalı. Ama bomba falan görmüyorum. Open Subtitles لا بدّ أنّه (غليسبي)، لكني لا أرى قنبلة.
    Bayan Gillespie, bunların ne olduğunu söyler misiniz? Open Subtitles سيّدة (غليسبي)، أيمكن أن تخبريني ما هذه؟
    Dan Gillespie'nin profili bir intihar bombacısınınkiyle hiç uyuşmuyor. Open Subtitles حالة (دان غليسبي) لا تدل على أنّه انتحاري.
    Memur Gillespie'yi incelerken başka bir şey keşfettim. Open Subtitles بينما كنت أفحص الضابط (غليسبي)، اكتشفت شيئاً آخر.
    Bu demek oluyor ki, Gillespie buna daha Irak görevindeyken başlamış. Open Subtitles هذا يعني أن الضابط (غليسبي) بدأ بتلقي الحقن وهو ما يزال بـ(العراق).
    Dosyaya göre Gillespie Irak'ta ölmüş. Open Subtitles طبقاً لهذا الملف، كان يجب أن يموت (غليسبي) بـ(العراق).
    Gillespie olayının tek kişilik bir olay olmadığını kabul edelim. Open Subtitles يجب أن نفترض أنّ (غليسبي) لم يكن حادثاً منعزلاً.
    Gillespie'nin evinde bulduğumuz serum sadece nasıl bomba olduğunu açıkladı. Open Subtitles أخبرنا المصل الذي وجدناه في منزل (غليسبي) كيف تحوّل إلى قنبلة.
    - Claire Ripley, Pippa Gillespie ve Lisa Newbery cinayetinde yeterli şüphe sebebiyle tutuklusunuz. Open Subtitles -كلير ريبلي)، ألقي القبض عليكِ) لكونكِ مشتبه به في مقتل (بيبا غليسبي) و (ليسا نيوبيري)
    - Lisa Newbery ve Pippa Gillespie'ye neler olduğunu biliyorsun. Open Subtitles -بل أنتِ تعرفين ماحدث لـ (بيبا غليسبي) و (ليسا نيوبيري )
    Neden Ricky Gillespie'nin işyerinin telefon numarası cep telefonunda kayıtlı? Open Subtitles لماذا رقم مكتب (ريكي غليسبي) مسجّل في هاتفكِ ؟ .
    Pippa Gillespie ve Lisa Newbery'nin cinayetlerine yardım ve yataklıktan tutukluyorum. Open Subtitles ألقي القبض عليك لارتباطك بمقتل (ليسا نيوبيري) و (بيبا غليسبي)
    - Bu kolye, Pippa Gillespie'nin öldüğü gece, arabanda olduğunu kanıtlıyor. Open Subtitles -هذا هو الدليل الذي يثبت وجود (بيبا غليسبي) في سيارتك ليلة مقتلها ..
    Evet, sanırım Walter Memur Gillespie'yi bulmuş. Open Subtitles أظن أنّ (والتر) قد وجد الضابط (غليسبي).
    Böylece patlayıcıyı insanın içine sokmalarına gerek kalmadı, çünkü bomba Memur Gillespie'nin ta kendisiydi. Open Subtitles لا داعي لإخفاء القنبلة في هذه الحالة، لأنّ... الضابط (غليسبي) هو القنبلة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد