عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غننغهام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cunningham
| Guthrie'yi dövüşürken izlediniz mi, Bay Cunningham? | Open Subtitles | هل شاهدت قتال (غوثري) هنا يا سيد (غننغهام)؟ لديه مهارة عالية بالقتال بالساطور، كما يُقال |
| Bay Cunningham'e de kılıçları gösterin. | Open Subtitles | و أري سيد (غننغهام) أي سيوف لدينا |
| Archibald Cunningham'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | أعرفك بـ(ارشيبالد غننغهام) |