عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غنوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cüce
-
Gnome
| Eğer Donald, Billy'nin yarasına tuz basmak istiyorsa ki inan bana çok istiyor Cüce mutlaka izin verir. | Open Subtitles | (وإذا كان يُريدُ (دونالد) غرس السكين في (بيلي فصدقي أنه سيفعلها وبقوة و(غنوم) سيدعه يفعلها |
| - Epey aktif bir Cüce. | Open Subtitles | - هو "غنوم" لطيف جداً |
| Cüce için C. | Open Subtitles | ـجي.. ـ غنوم |
| Gördüğüm kadarıyla Gnome kullanıyorsun. | Open Subtitles | لذلك أرى أن تشغل (غنوم) |
| Çünkü görev Gnome'a verildi. | Open Subtitles | لأن (غنوم) لديه مهمة |
| Gnome mu? Onu hiç sevmiyorum. | Open Subtitles | (غنوم ) بنفسه ؟ |
| Cüce kindardır. | Open Subtitles | إنّ (غنوم) شخصٌ حقودُ |
| - Cüce mi? | Open Subtitles | - غنوم ؟ |