"غوتفريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gottfried

Ama karısı Margareta ve oğlu Gottfried'i düzenli olarak dövme fırsatını hiç kaçırmazdı.
إلا أنه لم يوفّر أية فرصة للإعتداء على زوجته "مارغاريت" وابنهما ، "غوتفريد".

Gabby Giffords'un videosunu izleyince, Dr. Gottfried Schlaug'un çalışmasını hatırladım. Schlaug, müzik ve beyin alanında Harvard'da çalışan saygın sinir sinir bilimcilerden biri ve Melodik Tonlama Terapisi adı verilen, müzikle terapide çok popüler olmuş bu terapinin savunucularından.
رؤية هذا الفيديو لغابي جيفوردز ذكرني بعمل الدكتور غوتفريد شلوغ واحد من أبرز علماء الأعصاب يقوم بدراسة الموسيقى والدماغ في جامعة هارفارد، وشلوغ من دعاة علاج يسمى علاج الترنيم اللحني، والذي أصبح يحظى بشعبية كبيرة في العلاج بالموسيقى الآن.

Harriet'in babası Gottfried eskiden "şeytan tüyü var" dedikleri gibi bir adamdı.
أما "غوتفريد" ، والد "هارييت" كان من النوع الذي يدعوه الجميع -شارلي المُبذّر" "

Gilbert Gottfried de beni güldürür ve sonuçta kaç tane renk var ki zaten?
الممثل (غيلبرت غوتفريد) يضحكني أيضاً أما الألوان، فلماذا أهتم بأمرها؟

Newton'un kalkulusu bulduğunu çekemediğinizden en üste Gottfried Leibniz'i koymak istiyorsunuz.
"أنت تخالفني الرأي في قضية أن "نيوتن هو من اخترع التفاضل و التكامل و تريد أن تضع "غوتفريد لايبنيتس" على قمة الشجرة * فيلسوف ألماني كان أيضا قد وضع أسس التفاضل *

Bekle, Rudolph Gottfried.
( أنتظري, ( رودولف غوتفريد

- Senatör Gottfried.
(السيناتور (غوتفريد

Gottfried haklıydı.
غوتفريد) كان على حق)

Oksijendi. Manhattan'da Juilliard Müzik ve Dans Okulu'nda okuyacak ve ilk kez Zubin Mehta ve İsrail Filarmoni Orkestrası ile Tel Aviv'de sahneye çıkacak kadar şanslıydım. Sonradan öğrendim ki, Gottfried Schlaug Viyana Konservatuvar'ında org eğitimi almış ama tıpta bir kariyer edinmek için müzikten uzaklaşmış. O öğleden sonra, "Sizin için bu kararı vermek nasıl bir histi?"
كانت اوكسيجين، كنت محظوظا بما فيه الكفاية للدراسة في مدرسة جوليارد في مانهاتن واني عزفت أول مشاركة لي مع زوبين ميهتا والأوركسترا الفيلهارمونية الإسرائيلية في تل أبيب، واتضح ان غوتفريد شلوغ درس كعازف اورغن في المعهد الموسيقي في فيينا لكن تخلى عن حبه للموسيقى لممارسة مهنة الطب وبعد ظهر ذلك اليوم، كان علي أن أسأله، "كيف كان اتخاذ ذلك القرار بالنسبة اليك؟"