| Batman Gotham'ı korumaya çalıştıkça, Gotham ondan daha çok korkuyor. | Open Subtitles | كلما حاول الباتمان أكثر لحماية غوثام ، كلما خافته أكثر |
| Drakula'nın sığınağı Gotham Mezarlığı'nda. Ama benim niyetim onu gömmek... | Open Subtitles | دراكولا يتحصن في مقبرة غوثام و أنا عازم على دفنه.. |
| Gotham'dan canlı yayın. | Open Subtitles | الحياة في مدينة غوثام هذا العرض لا يريد احد ان يراه |
| Gotham'ın elektrik ana bilgisayarına eriştim. | Open Subtitles | لقد تمكنت من الدخول إلى حاسوب الالكتروني الرئيسي لـ غوثام |
| Gotham Tepesi'ndeki rasathaneden geliyor. | Open Subtitles | إنها قادمة من المرصد الفلكي في جبل غوثام |
| Onları sadece kurarsınız ve onlar da Gotham Şehri'ni yerle bir ederler. | Open Subtitles | لما لا نقوم بتشغيلها وتقوم بتحويل غوثام إلى حطام |
| Ben Summer Gleeson. Gotham Üniversitesi'nden yeniden canlı yayındayız. | Open Subtitles | هنا سمر غليسوم تعود إليكم ببث حي من جامعة ولاية غوثام |
| Bilgisayar, Gotham Üniversitesi eski çalışanlarıyla kimya laboratuvarlarını karşılaştır. | Open Subtitles | أيها الحاسوب صل المرجع بما يتعلق بجامعة غوثام بالمختبرات الكيميائية |
| Pekâlâ şimdi beni bu Gotham'da tura çıkar, yerel rehber. | Open Subtitles | لا بأس و الآن خذني في جولة في غوثام أيها الدليل المحلي |
| Böylece Gotham TV News'un gerçek Bruce Wayne'i tanıma şansı daha büyük olur diye düşündüm. | Open Subtitles | تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام للأخبار على بروس وين على حقيقته |
| Geçtiğimiz hafta içerisinde, Gotham'daki kayıp kişiler dosyası ciddi bir biçimde kabardı... | Open Subtitles | لقد تكررت حوادث الإختطاف بشكل مريع في غوثام خلال أسبوع |
| Tek şaşkın olan Gotham Polis Departmanı değil. | Open Subtitles | شرطة غوثام ليسوا الوحيدين الواقعين في حيرة |
| Sizler benim karanlık amaçlarımı gerçekleştirirken ben de Gotham seçkinleri üzerindeki hakkımı alacağım. | Open Subtitles | ، بينما تنفذون أهدافي الظلامية سوف أفرض سيطرتي بين أبناء غوثام |
| Görünüşe göre, Gotham'ı ziyaret eden sadece sıradan vampirler değil. | Open Subtitles | إذن، فإن غوثام لا يزورها مصاصي الدماء و جسب |
| Gotham'daki en büyük eski kitaplar kütüphanesi avantajına sahibiz. | Open Subtitles | لدينا مزايا أكبر مدرسة طبية قديمة في غوثام |
| Anlaşılan Gotham PD esrarengiz kayboluşlar hakkında yeni bir bilgiye ulaşmış. | Open Subtitles | يبدو أن شرطة غوثام لديهم معلومات جديدة بشأن الاختفاءات الغامضة |
| İlk kaybolanlardan birisi, bir gece bekçisiydi. Gotham Mezarlığı'nda. | Open Subtitles | أول المختفين كان حارس ليلي في مقبرة غوثام |
| Tüm SWAT ekiplerinin dikkatine! Gotham Mezarlığı'nda bir Batman vakası var. | Open Subtitles | .. نداء إلى جميع قوات الظوارئ شوهد باتمان في حدود مقبرة غوثام |
| Ama artık Gotham'da sadece tek bir Batman'e yer var. | Open Subtitles | ولكن الآن ، لا مكان إلا لرجل وطواط واحد في غوثام |
| Sonuçta Gotham Batman efsanesi ile bile başa çıkamıyor. | Open Subtitles | فالواقع أن غوثام بالكاد تتقبل فكرة وجود باتمان |
| GCPD dahil olamaz. | Open Subtitles | .أنني أتحرى في ذلك "لا يمكن إشراك شرطة "غوثام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 