| Çünkü Kaptan Flint karşılığında Eleanor Guthrie'ye kendisini hisarda rehin olarak tutabileceğini söyledi. | Open Subtitles | لأن الكابتن فلينت قام بتسليم نفسه كضمان لـ إيلانور غوثري في داخل الحصن. |
| Sonum Woodie Guthrie gibi olsun istemem. | Open Subtitles | لا أعني مثل وودي غوثري مات في إحدى المستشفيات |
| Eğer buna inanmış olsaydım bile, ki inanmıyorum görevi Neal Hudson ya da Rollie Guthrie üstlenmeli. | Open Subtitles | ,حتى لو صدقت ذلك ,والذي لا أصدقه بتاتا تلك الوظيفه ستعود لنيل .هدسون أو رولي غوثري |
| Eleanor Guthrie sana hem hisarı hem de Nassau'yu teslim edeceğini mi söyledi? | Open Subtitles | إيلانور غوثري أخبرتك بأنها سوف تسلم الحصن لنا وجميع ما في ناساو |
| İşte Dylan'ın idolü, Woody Guthrie'den bir tavsiye. | TED | وإليك نصيحة معبود ديلان، وودي غوثري. |
| Guthrie bunu "This Land Is Your Land." | TED | غوثري قام بتكييفها في "هذه الأرض هي أرضك". |
| - Çiçekler Bayan Guthrie için. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك؟ أزهار للسيد غوثري |
| Sonum Woodie Guthrie gibi olsun istemem. | Open Subtitles | تقرح في مكان ما لا أعني مثل وودي غوثري |
| Parayı basarsan sana Guthrie'yi verebilirim. | Open Subtitles | -سأقول لك ماذا.. بإمكاني أن أعطيك "غوثري" ان دفعت بعض المال |
| Tamam, takas edelim. Garcia'ya karşılık Guthrie. Para yok. | Open Subtitles | حسنا، بشكل مباشر "غارسيا" مقابل "غوثري"، بلا إضافات |
| Siz ayrıldıktan sonra, Guthrie ailesinden toplam kaç hedef aldığımızı hatırlatır mısın? | Open Subtitles | ذكرني بعدد السفن التي أخبرتنا بها (غوثري) لننهبها منذ أن إنقطعت علاقتكما؟ |
| Bay Guthrie'nin tutuklandığı haberi yayılırsa buradaki faaliyetimiz artık devam edemez. | Open Subtitles | بمجرد أن تنتشر الأنباء (عنالقبضعلىالسيد(غوثري.. أعمالنا هنا لن تكون قابلة للبقاء. |
| Benim tayfamın ganimetini Bayan Guthrie'ye sanki seninkiymiş gibi sunacaksın. | Open Subtitles | يمكنك ببساطة تقديم غنيمتي للآنسة (غوثري) كما لو أنها غنيمتك |
| Guthrie denen kadının işlerine taraf olarak bir şey kazanabileceğimizi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني التخيل ما قد تحصل عليه من العلاقة مع (غوثري) |
| Görünüşe bakılırsa o yaz, Guthrie oda arkadaşları tarafından dalga konusu olmuş. | Open Subtitles | فيما يبدو ذلك الصيف، (غوثري) قد تعرض للمضايقة من قبل زملاء المخيم |
| Üvey babası oraya geldiğinde Guthrie'ye bir ders vermeye karar vermiş, | Open Subtitles | عندما وصل زوج الأم إلى هناك، قرر أن يعلم (غوثري) درساً |
| Dr. Guthrie, 1973'te değiliz. | Open Subtitles | د.غوثري , نحن لسنا في سنه1973. |
| Dr. Guthrie Junior hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | اذن مالذي يظنه الجميع حول د.غوثري الابن |
| Tavsiyeleriniz paha biçilemez lakin sağlığımı yeniden kazanana dek bana iletmeniz gereken tüm bilgileri Bayan Guthrie aracılığıyla iletmenizi istiyorum. | Open Subtitles | إن لم أمت جراء الإنهاك فاستشارتك عديمة الجدوى حتى أستعيد صحتي أطلب تمرير جميع المعلومات المخصصة لي عبر الآنسة (غوثري) |
| Hemen ameliyathaneye girmemiz gerek. Cole Guthrie'yi ara. | Open Subtitles | نحتاج الى غرفه العمليات الان نادي " كول غوثري |
| Bayan Guethrie'de aynı şeyleri yaşadığını görmüştüm. | Open Subtitles | أتذكر مشاهدة السيدة (غوثري) تمر بهذه التجربة |
| Guthrie öldü. Richard bir vaiz oldu. | Open Subtitles | لقد مات وودي غوثري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 