Size bahsettiğim arkadaşım Adam Godfrey o gece onunla birlikteydi | Open Subtitles | صديقي ، الشخص الذي أخبرتك عنه آدم غودفري كان معه في تلك الليلة |
Dünya Glamorous Godfrey'i hor görmüş olabilir ama bu kibirli pislik, benim kahramanımdı. | Open Subtitles | لرُبّما إحتَقَر العالم "غلاموراس غودفري" ولكن ذلك العجوز قد كان بَطلي يوماً ما. |
300 patentiyle Godfrey Endüstri uzak mesafeli, hatta transglobal cerrahiye yeni bir boyut kazandırdı. | Open Subtitles | لدينا 300 براءة أختراع صناعات غودفري ثورة لمسافات بعيده حتى عالمياًو الجراحه |
Adam Godfrey adı size birşey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل يعني اسم آدم غودفري أي شيء لك؟ |
Demek istediklerini ispatlamak için beni Larry Godfrey'le konuşmak için yerel bir golf sahasına gönderdiler. | Open Subtitles | لإثبات رأيهم أكثر وضعوني على ملعب جولف محلي "لأتحدث مع "لاري غودفري |
Godfrey ile karşılaştığından beri kalbinde daha fazla sevgi var. | Open Subtitles | درجة الحب بقلبك أكثر مما كانت عليه عند ملاقاتك لـ(غودفري) |
Yardım etmek istemen çok güzel ama BlueBell Gigi Godfrey organizasyonuna hazır mı bilemiyorum. | Open Subtitles | تُريدُين المُسَاعَدَة حلوُّ جداً لَكنِّي لا أَعْرفُ إذا كانت بلوبيل جاهزة لحدث جيجي غودفري ما زِلتُ أُحاولُ أن أتأقلم هنا |
Godfrey buradaydı, millet. | Open Subtitles | غودفري في المبنى اللعين يا جماعة |
Godfrey'in dangalaklar listesinde sırada Ferris Hava araçlarının yeni Dünya-Mars iletişim uydusunun fırlatılışı var. | Open Subtitles | ...التالي على قائمة غودفري للحمقى ...أنطلاق المكوك الفضائي فيريس قمر الصناعي للأتصالات الجديد بين الأرض والمريخ |
Godfrey Enstitüsü, kendini hayat kurtarmaya adamış, son teknoloji ürünü ekipmanlara sahip bir tıp tesisidir. | Open Subtitles | " مؤسسة "غودفري"، عبارة عن مركزِ للعلوم الطبيّة " " مكرسةُ لإنقاذِ الأرواح ، أطبائنا، علماءنا و موظفونا " |
Godfrey Enstitüsü'nün gelecekteki kralı olan o ucubeye ve orospu annesine bıraktı yerini. | Open Subtitles | تاركاَ خلفهُ ذلكَ المسخَ، و أمه العاهرة، كالملاكِ الوحيدينَ لمؤسسةِ "غودفري" |
O zaman, merhum kocam JR Godfrey'in uzun süreli hayali olan Godfrey Enstitüsü'nün açılış töreni için toplanmıştık. | Open Subtitles | حينها إحتفلنا بإفتتاحِ مؤسسةِ "غودفري" التي كانتَ عبارة عن حلم حياة زوجي المتوفي، |
Godfrey Enstitüsünde kendimizi insanların yaşamlarını daha iyi yapmaya ve ihtiyacı olanlara daha etkili terapiler bulmaya adadık. | Open Subtitles | "في مؤسسة "غودفري"، نحن ملزمون بتوفيرحياةأفضلللناس" " بخلقِ حلول علاجيّة أكثر فاعليّة للمحتاجين " |
Pisliklerin kralı, Glamorous Godfrey'dim. | Open Subtitles | لقد كنتُ ملكَ المُرتفعات "غلاموراس غودفري" |
Glamorous Godfrey'in ta kendisiyle beraber aynı kasabada olduğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | أرسل لي بقائمة الطعام. لا أصدق أنني في البلده.. مع "غلاموراس غودفري" شخصياً. |
Glamorous Godfrey'i bir kez daha dövüşte... görmek için ne vermezdim ki. | Open Subtitles | سأفعل المُستحيل لأرى "غلاموراس غودفري".. |
Ve ringe giren Amerika'nın en gurursuz pisliği Glamorous Godfrey var! | Open Subtitles | و يدخل الحلبه الآن.. الوغد الأمريكي المغرور.. "غلامورياس غودفري" |
Godfrey Endüstri'ye karşı bir dava açmaya hazırlandığını söylemeye gelmişti. | Open Subtitles | أتت لتخبرني أنها سترفع دعوى (قضائية ضد شركة (صناعات غودفري. |
Görünüşe göre dostumuz Godfrey hakkında bilmediğimiz çok şey varmış efendim. | Open Subtitles | يبدو أن هناك الكثير (بشأن صديقنا (غودفري لم نعرفه، يا سيدي |
Arthur Godfrey bunun gençlik aşısı olduğunu söyledi, ama bence değmez. | Open Subtitles | قال (آرثر غودفري) أن هذه المادة تحافظ على الشباب، لست واثقاً من ذلك |