| Sekiz dijital numaratik kodu Goran'ın her zaman yanında taşıdığı cihaza iletir... | Open Subtitles | ينقل ثمانية أرقام عددية إلى جهاز غوران يبقيه معه في جميع الأوقات. |
| Goran'la tanışmanın tek yolu, balina gibi büyük oynamak. | Open Subtitles | السبيل الوحيد الذي يمكنني لقاء غوران عن طريق اللعب مثل الحيتان. |
| Goran'ın sesini taklit edip edemeyeceğimize bakalım. | Open Subtitles | لذا فإننا نرى اذا كنا نستطيع تكرار الصوت غوران. |
| Bu adamlar Goran'ın emriyle öldürüldüler. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال قتلو بناءا على أوامر من غوران. |
| Göran Wass, Suç Departmanı. Şu an Anton'ı arıyoruz. | Open Subtitles | غوران واس, قسم الجريمة نحن نبحث الآن عن انتون |
| eğer bunu kasanın içine koyabilirsek kodu yakalayacak ve cep telefonum yanı sıra Goran'ın cihazında gönderecek. | Open Subtitles | إذا استطعنا الحصول على هذا داخل القبو ، سوف تعترض الرمز ، ثم يرسلها إلى خليتي فضلا عن جهاز غوران. |
| Goran'ı konuşturamazsak bütün bunlar ne anlam ifade edecek? | Open Subtitles | ماذا يهم كل هذا إذا لم نستطيع أن نجعل غوران يقولها؟ |
| Dr. Goran bana harika bir kulak tıkacı önerdi. | Open Subtitles | وصّاني الدكتور غوران بشراء سدادات أذن جديدة |
| Dr. Goran tedavi olmak istemeyeceğinizden korkuyor. Ne gibi? | Open Subtitles | الدكتور غوران قلق من أنك لا تريد أن تتعالج |
| Aslında Dr. Goran'a hepimiz kadar normal olduğunu söyleyeceğim. | Open Subtitles | بالحقيقة, سأخبر الدكتور غوران بأنّك سليم العقل كأيِّ واحد منّا |
| Sadece Goran'ın sesi açabilir. | Open Subtitles | صوت غوران فقط يمكن فتح هذا الباب. |
| Şimdi, her gece 11'de Goran büyük fişleri yıkar. | Open Subtitles | الآن ، كل ليلة في تمام الساعة 11: 00 مساء ، غوران يغسل اكبر عدد من الرقائق . |
| Goran Hincir ölmedi, şimdi de tutuklanacak. | Open Subtitles | نجا غوران هينسير والآن هو في السجن. |
| Söylesene, Dr. Goran'la çıktınız mı? | Open Subtitles | إذن.. هل تواعدتما.. أنت و الدكتور "غوران"؟ |
| Dr. Goran çük gibi davranabilir ama esasında harika bir cerrahtır. | Open Subtitles | قد يكون الدكتور "غوران" متباهِ لكنه جرّاح رائع. |
| - Bunu bilmen gerekirdi Goran. - Bilmem gerek Miller. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تعرف يا غوران - كان يجب عليّ أن أعرف يا ميلر - |
| Goran Ovaları kutsal yerlerdir! | Open Subtitles | سهول غوران ، أرض مقدسة |
| Goran'ı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى غوران. |
| Bir adam tanıyordum, Goran. | Open Subtitles | عَرفتُ رجل غوران. |
| - Ben Dr. Goran. - Selam, Jimmy diyebilirsin. | Open Subtitles | أنا الدكتور غوران - مرحبا, جيمي - |
| "Sven ve Göran Skoogh, Patrik Eriksson ile ilgili olan yerleştirme kontratını böylelikle muaf tuttular." | Open Subtitles | "سفين و غوران سكوغ يعفى بموجبه من العقد المتعلق بوضع باتريك اريكسون ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 