| Evet Rian. Hem kendi işimi yapıyorum hem de Dr. Goran'ın yerine bakıyorum. | Open Subtitles | أجل " رايان " أنا أقوم بعملي " بالتغطية على دكتور " غورين |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama Dr. Goran'ı tutukladılar. | Open Subtitles | " آسف على المقاطعة إنه الدكتور " غورين قبض عليه |
| Bunu herkes biliyor. Alex Dr. Goran'la yatıyor. | Open Subtitles | " الجميع يعلم بأن " آليكس " يعاشر دكتور " غورين |
| Bayan Goren, eğer sığınmak için buraya geri gelirse bana haber verecek misiniz yoksa vermeyecek misiniz? | Open Subtitles | أنسة غورين,ستخبرينني فورا إن أتى لك طالبا اللجوء أليس كذلك؟ |
| Onu güvende tutabilirim Bayan Goren. Sokaklar tutamaz. | Open Subtitles | يمكنني ان أبقيه أمنا,أنسة غورين الشارع لا يمكنه فعل ذلك |
| Bu aile bu hale erkekler yüzünden geldi, Bayan Goren. | Open Subtitles | الرجال هم سبب دمار هذه العائلة,أنسة غورين |
| Pekala. Guren, belirlenen mevziye hareket et. | Open Subtitles | حسناً الآن تحرك إلى النقطة المتفق عليها يا غورين |
| Ben Dr. Reid, bu da Dr. Goran. | Open Subtitles | " أنا الدكتور " ريد " وهذا الدكتور " غورين |
| Bugün ortopedide Goran nöbetçi. | Open Subtitles | ظننت " غورين " يتلقى حالة العظام هذا اليوم |
| Dr. Goran'dan bize seken hastalardan biri. | Open Subtitles | واحد آخر من الكوارث الأخرى " التي ألقاها الدكتور " غورين |
| Herkes beni dinlesin lütfen. Ben Dr. Goran. | Open Subtitles | " حسناً إسمعوا أنا الدكتور " غورين |
| Teddy, ben Dr. Goran. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هنا دكتور " غورين " هل تسمعني ؟ |
| Goran ülkesinde kayboldu sanırım. | Open Subtitles | " أعتقد بأنه ضائع في أرض " غورين |
| Adı Goren, rakibimiz yıllardır bizim müşterilerimizi avlar ama daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştı. | Open Subtitles | اسمه غورين. وهو منافس تجاري. لقد كان الصيد الجائر لعملائنا لسنوات، |
| Tabor, Goren ve sen yoldan çekildiğinize göre alan sonuna kadar açık. | Open Subtitles | الآن بعد أن كنت و تابور و غورين خارج الطريق، فتح المجال على نطاق واسع. |
| - Goren sistemi mi? | Open Subtitles | القيادة تريد نعرفة الوقت المتوقع لوصولنا إلى مجموعة "غورين." مجموعة "غورين"؟ |
| Goren sistemi yolu üzerinde 4-4-1. sektörde durabiliriz. | Open Subtitles | سنتوقف عند القطاع 441 في طريقنا إلى مجموعة "غورين." |
| Goren sistemine gideceksin ve Sonalı subayları serbest bırakacaksın. | Open Subtitles | إني آمرك في مجموعة "غورين." آمرك أيضًا بإخلاء سبيل ضباط قوم "سونا." |
| Miss Goren, özür dilerim. Yine başınızı ağrıtmak zorundayım. | Open Subtitles | أنسة غورين,أنا أسف أتيت لأزعجك مرة أخرى |
| Sen de onu düşündükten sonra, Guren de mutlaka dönecektir. | Open Subtitles | إذا فكّرتَ بها، غورين سوف تعود أيضاً لا شكّ في ذلك |
| Bu Guren Mk. II bizim karşı saldırımızın başlangıcı! | Open Subtitles | هذا هو الـ"غورين إم كي2" إنه يدل على بداية هجومنا النعاكس |
| Bu benim akıl hocam Dr. Rebecca Gorin. | Open Subtitles | هذه مستشارتي، دكتورة (ريبيكا غورين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 