| Mesela Hayalet Avcıları'nda, Rick Moranis'in Anahtar Ustası'na dönüştüğü restoran gibi mi? | Open Subtitles | كـ المطعم الذي في غوستبوسترس عندما تحول ريك مورانيس إلى كاي ماستر |
| 20 yıldır ikimiz, Cadılar Bayramında "Hayalet Avcıları"nı canlandırıyoruz, fakat aniden ben kenara itiliyorum. | Open Subtitles | لمدة عشرون سنة كنّا نفعل تقليدنا غوستبوسترس للهالوين وفجأة يتخلى عني |
| Hayalet Avcıları'nı çektikleri restoranda olduğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنا في مطعم غوستبوسترس |
| Kirli Dans ve Hayalet Avcıları kartların güvende bence. | Open Subtitles | كما تعلمون، لا تقلق، أنا متأكد من أن VHS نسختك من القذرة الرقص وجمع بياناتك كاملة من غوستبوسترس تداول بطاقات آمنة. |
| Tamam, ama "Hayalet Avcıları" temasında herhangi bir pürüz istemiyorum. | Open Subtitles | حسنا.لكن لا أتوقع أيٌ ضغط حول الفكرة الرئيسية "غوستبوسترس |
| Biz düşündük ki partiyi yarı "Perili Paris", yarı "Hayalet Avcıları" temalı yaparsak iki tarafta kazanır. | Open Subtitles | انها رهيبة نحن... كنا نظن أنكم ستكونان هادئين وبالنسبة للموضوع سيكون نصفه باريس المسكونة والنصف الأخر "غوستبوسترس |
| "Hayalet Avcıları" teması mı kullanıcaz? | Open Subtitles | نحن سنحصل على "غوستبوسترس" ؟ |
| "Hayalet Avcıları" teması mı kullanıcaz? | Open Subtitles | نحن سنحصل على "غوستبوسترس" ؟ |
| "Hayalet Avcıları"nda gördüm. | Open Subtitles | رأيت أنه مع "غوستبوسترس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 