ويكيبيديا

    "غولت" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Gault
        
    Sana Gault'un ödeyeceğinden daha fazlasını veririm. Open Subtitles يمكنني أن أدفع لك أكثر مما سيدفع لك غولت
    Şayet Gault Şirketinin CeO' su olarak suçlu bulunursa, 20 yıl hapse mahkum edilecek. Open Subtitles إذا تمت إدانته مثل مدير غولت كابيتال قد يواجه عشرون سنة في السجن
    Billy Gault, Crypt Kings'te motorcuydu. Open Subtitles " بيلي غولت " كان أحد دراجي عصابة " ملوك السراديب "
    Billy Gault'a giren kurşunu çıkardın mı? Open Subtitles هل إستعدت الطلقة من ضحيتنا " بيلي غولت " ؟
    Billy Gault notlarında Crypt Kings'in çok miktarda CS dağıttığını yazmış. Open Subtitles في مذكرات " بيلي غولت " قال " بأن " ملوك السرداب كانوا يتاجرون بعدد كبير من أسلحة سي إس
    Billy Gault'u öldürdün ve suçu kardeşlerinden birine attın. Open Subtitles لقد قتلت " بيلي غولت " وورطت واحداً من أخوتك
    ...amaci bu sorunu kaynaginda yok etmek. Gault Koleksiyonu üst düzey bir hedef. Open Subtitles في عزمي لإيقاف الأموال عند المصدر، مجموعة (غولت) عبارة عن هدف رفيع المُستوى.
    Evet, ya da biri kapsülleri kesip açmis ilaci çikarmis ve Gault'un yataginin basinda tuttugu bardaga dökmüs olabilir. Open Subtitles أجل، أو أنّ شخصاً قد فتح الكبسولة، أخذ الدواء منها، وألقاه في الكأس الذي يُبقيه (غولت) إلى جانب فراشه.
    Ama gidemezsin, çünkü sen Gault'un kapıcısısın. Open Subtitles ولكن لا يمكنك أن ترحل لأنك بواب غولت
    Billy Gault cinayeti seninle bağlantılı Jake. Open Subtitles جريمة " بيلي غولت " مرتبطة " بك " جيك
    Billy Gault'u vurduğunu itiraf mı edeceksiniz? Open Subtitles هل تريد الإعتراف بقتل " بيلي غولت " ؟
    Lisansüstü egitimimden beri, bu malikânede Bay Gault'un koleksiyonunun küratörlügünü yapiyorum. Open Subtitles لقد كنتُ مُقيّمة أعمال السيّد (غولت) هنا في المنزل منذ كنتُ في صفّ التخرّج.
    O trajediden beri Jonas Gault, dünya üzerindeki en büyük Mettier koleksiyonunu itina ile bir araya getirdi. Open Subtitles منذ تلك المأساة، جمع (جوناس غولت) بشقّ الأنفس أكبر لوحات (ماتيير) الفنيّة في العالم.
    Son yirmi yildir Jonas Gault'un kullandigindan farkli bir sifreydi. Open Subtitles كان رمزاً مُختلفاً عن الذي استخدمه (جوناس غولت) للسنوات الـ20 الماضية.
    Kombinasyona erisimi olan tek kisi Jonas Gault olduguna göre demek ki, ölmeden önce sifreyi degistirdi. Open Subtitles الآن، (جوناس غولت) كان الوحيد الذي لديه صلاحيّة وصول إلى الرمز، لذا من الواضح، قام بتغيير الرمز قبل وفاته.
    Gault'u o resmi çalan kisi öldürdü. Open Subtitles لقد قتل (غولت) بواسطة نفس الشخص الذي سرق تلك اللوحة.
    Ayrica Jonas Gault, birinin kasasina giris yapabildiginin farkina varmisti. Open Subtitles أيضاً، كان (جوناس غولت) مُتأكّداً أنّ شخصاً كان يدخل إلى الخزنة.
    Gault'un öldügü gün kasaya kim girdiyse katil de odur. Open Subtitles أياً كان الذي في الخزنة يوم وفاة (غولت)، فإنّ هذا قاتلك.
    O sürüden kim Gault'un ölmesini istiyor, bilemedim. Open Subtitles لستُ متأكّدة تماماً من يُريد (غولت) ميتاً بشدّة.
    Katrina isini kaybetmek üzereydi ama ondan önce Gault ölürse koleksiyonu sattigi için komisyon alacakti. Open Subtitles كانت (كاترينا) على وشك خسارة وظيفتها، لكن لو مات (غولت) أوّلاً، فإنّها ستحصل على عمولة بيع المجموعة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد