| Sağdaki resim 1906 yılından, deprem sonrası Golden Gate Park. | TED | الصورة على اليمين لعام 1906، حديقة "غولدن غيت" بعد الزلزال. |
| Atlantic City'den Golden Nugget Ballydeki şovumla ilgili güzel şeyler duymuşlar | Open Subtitles | ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي. |
| Golden Globes'dan önce onunkileri. | Open Subtitles | لكن فعلت راتبها. وراتبها، والحق قبل جوائز غولدن غلوب. |
| Bir Altın Küre ve iki Emmy'e aday oldu. | TED | تم ترشيحه لجائزة غولدن غلوب وجائزتين إيمي |
| Oscar ya da Altın Küre ödül törenlerine bakarsanız hepsi ona ait sahneler, onun gösterimleri. | Open Subtitles | إذا نظرتم الى جوائز الاوسكار وجوائز غولدن غلوب، تلك هي شاشات له، وهذا هو كل ما قدمه من التوقعات. |
| Yang'ın Babası Altın Direktör Ödülü Sahibi. | Open Subtitles | DAD-يانغ تصرف من قبل ليو وي تشيانغ جائزة غولدن المدير |
| Tony ya da Golden Globe adayı olarak kırmızı halıda hiç yürüyemeyebilirim. | Open Subtitles | {\cCCCC00}لا أتمشى أبداً على البساط الأحمر {\cCCCC00}كـمرشحة لجائزة توني أو غولدن غلوب. |
| 50 valiyi başkente çağırmışsın, Golden Corral'a götürecek hâlin yok ya. | Open Subtitles | لا يمكنك دعوة 50 محافظ للعاصمة "وأخذهم إلى مطعم "غولدن كورال |
| 50 valiyi başkente çağırmışsın, Golden Corral'a götürecek hâlin yok ya. | Open Subtitles | لا يمكنك دعوة 50 محافظ للعاصمة "وأخذهم إلى مطعم "غولدن كورال |
| -Saat 6:30'da Golden Gate Park'ta. | Open Subtitles | متى؟ -السادسة والنصف، عند منتزه "غولدن غيت ". |
| Oprah'ın Yapboz Klubü "Golden Gate Park'ta Konser. | Open Subtitles | حفلة في منتزه غولدن غايت العمر: |
| Golden Beach Bankacılık ve Yatırım'da asayiş kontrolü yapılmasını istiyorum. | Open Subtitles | سوف نحتاج تحقق وضع سلامة " بنك وأمانات غولدن بيتش " |
| Bayan Golden, Luisa Gomez olduğunuzu biliyoruz. | Open Subtitles | سيدة غولدن,نعرف أنك كنت لويزا غوميز |
| Golden Gate Köprüsü iki kule arasında ki en uzun köprüdür. | Open Subtitles | "غولدن غايت بريدج" هو أطول جسر بين برجين |
| O sadece demiryolu inşa ederken ölen biri ben Altın çiviyi çakarken burada olmayacağı için üzgünüm. | Open Subtitles | لن يكزن حاضرا حينما أنتقل "إلى الـ"غولدن سبايك "ما حدث لـ"تومي هو لاشيء |
| Altın Üçgen'le senin nafile çırpınışların arasında hiçbir beyaz adamın parmağı bile değmedi. | Open Subtitles | لم تمسه اصبع رجل أبيض بين مثلث غولدن و... ووريدك الذي يخفق |
| "Bu sene Altın Eldivenler'e katılacağız. | Open Subtitles | "في هذا العام سنذهب الى بطولة "غولدن جلفر |
| Bu sene Altın Eldivenler'e katılacağız. " | Open Subtitles | "في هذا العام سنذهب الى بطولة "غولدن جلفر |
| Onlar yaşlı insanların uyuşturucuları Altın kızlarda bunu kullanıyorlardı. | Open Subtitles | أبي تلك لكبار السن انها مثل مافعلوه في "غولدن غيرلز" |
| Dedektif West, Gold Şehir Bankası'nda 5-50 durumu var. | Open Subtitles | لدينا عملية سطو الآن، في مصرف (غولدن سيتي)، اثنان موتى |
| Ben Vali Muavini Goldin. | Open Subtitles | انا وكيل الحاكم (غولدن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 