"غيتار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitar
• gitarını
• gitarı
• Guitar
• gitara
• gitarla
• gitarın
• gitardır
• bas
• Gitarım
• gitarcı
• gitaristi
• gitaristimiz
• gitarda

Kim 50,000 Dolarlık gitar alır da "Teşekkür ederim" demeye zahmet bile etmez?
من يحصل على غيتار بــ 50.000 دولار بدون عناء أن يقول شكــرا ؟

İçi silah dolu gitar kılıfından söz ediliyor.
سمعنا كلنا قصصاً عن علبة غيتار مليئة بالمسدسات

- "gitar, papyon ve meyve kasesi".
بماذا تسمى ؟ غيتار ، ربطَة عُنق ، صحن فواكه

Bunu onunla da paylaşmak zorunda değilsin. Karşı komşu, meyveli küçük gitarını getirdiğini gördüm. Onu kılıfında tutalım.
الجار ، أراك قد أحضرت غيتار الفواكة الخاص بك ، دعنا نبقيه صامتاً

gitarı silah dolu bir adamdan söz edildiğini duydun.
سمعت قصصاً عن ذاك الرجل، الذى يحمل علبة غيتار مليئة بالأسلحة

Sırtında yerel bir gitar ve elinde bir tomar türkü taşımaktadır.
يحمل غيتار محلي على ظهره و مجموعة من الأغاني الشعبية في يده

Sırtında bir gitar askısı var. gitar çaldığını bilmiyordum.
لديك غيتار على ظهرك لم أكن أعلم أنك تلعب على الغيتار

Bu gece biraz gitar dinlemeye ne dersin?
أترغبين أن نذهب لنسمع عزف غيتار رائع الليلة؟

gitar için başkasını bulmamız gerekebilir.
أوه، أتعرف ماذا ؟ من المحتمل أنه علينا الحصول على عازف غيتار آخر

Sanırım intikam gezimize bir tane gitar götüreceğim.
أظنني سأحضر فقط غيتار واحد .لرحلة الانتقام هذه

Düşünüyorum da gitar veya piyano, hatta bateri alabiliriz.
لقد كنت أفكر أنّه بإمكاننا شراء غيتار أو بينانو، أو طبل حتى

Kendinle barışmayı öğrenince üstünde üniversite ceketi de olsa gitar veya kötü bir 80'ler pornosundan gördüğün bir tesisatçı kostümü de olsa fark etmeyecek.
لأنه عندما تتعلم كيف تكون مرتاح لما أنت عليه لن يكون مهماً. إذا كنت ترتدي سترة رياضية أو غيتار

Bunlar gelmiş geçmiş en sıkı Alman gitar pedalları, tamam mı?
ما هذا الشيئ انها انحف دواسات غيتار المانية حدث ان صنعت في التاريخ حسنا ؟

- gitar falan çalsan?
اظن عليك، مثلا، العزف على غيتار أو شيئا كهذا.

İğrenç bir aşk şarkısı söyleyen birinin gitarını parçalamak kusursuz üniversite deneyimi listemdeydi.
من تحطيم غيتار شخص ما يغني بفخر أغنية حب كانت على قائمة التجارب الجوهرية في الكلية.

House, 9. sınfta aldığın gitarı çalıyorsun.
انفصاله عن اي نوع من الاتصال هاوس,انت تعزف على غيتار تلقيته في الصف التاسع

Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı. İkinci düşüncem ise müziği sadece Guitar Hero gibi bir programla çalmanın yeterli olmayışı.
إذا النموذج يعمل لكن هذا فقط قمة جبل الجليد لأن فكرتي الثانية أنه ليس كافيا أنك ترغب بعزف الموسيقى على أداة مثل غيتار هيرو

Gitarımı kurbağaya dönüştürdün şimdi de onu yeniden gitara dönüştüreceksin.
لقد جعلتها ضفدع اعدها لتكون غيتار مجدداً

Bana ilk gitarımı annem aldı. Kendi şarkılarımı ilk o gitarla yaptım.
أهدتني أمي أول غيتار عزفت عليه أول أغنية لي

Vay gitarın varmış.
براين الجديد .. لديك غيتار

Çok bir şeye benzemiyor ama oldukça özel bir gitardır.
إنه لا يبدو جميلاً لكنه غيتار مميز للغاية

Mükemmel bas gitarist, Doktor müzik grubu yapmayı biliyor.
عازف غيتار جهاري رفيع الدكتور يعرف بالظبط كيف ينشأ فرقة. والملصق الوحيد الذي كان على حائط غرفتي.

Bugün yanımda hiç param yok ve yayımlayacağım bir politikam yok ve kesinlikle bir Gitarım da yok.
الآن, أنا لا أملك أي حفنة من النقود اليوم و لا أملك أي سياسة لأطلقها و بالتأكيد لا أملك غيتار

Ve tabii ki birkaç ay sonra kız onu bir gitarcı için terk etti.
حسناً،بعدبضعةأشهرو.. بالطبع.. إنها تركته من أجل عازف غيتار.

Salak bir gitaristi kanepende yatırmak istiyorsan, tamam.
إذا أردت أن يمكث عازف غيتار غبي على أريكتك فلا بأس

Başka bir gitaristimiz olsa fena olmazdı.
يمكننا الإستعانة بعازف غيتار رئيسي

Gerçek gitarda çalabilirim.
أستطيع أن أعزف على غيتار حقيقي