عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غيرك يفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu başkasına yaptırmak niyetindesin
| Bence kendine zarar vermek istiyorsun, ama bunu başkasına yaptırmak niyetindesin. | Open Subtitles | أظنك تريد إيذاء نفسك لكن دع غيرك يفعل ذلك |
| Bence kendine zarar vermek istiyorsun, ama bunu başkasına yaptırmak niyetindesin. | Open Subtitles | أظنك تريد إيذاء نفسك لكن دع غيرك يفعل ذلك |
| Bence kendine zarar vermek istiyorsun, ama bunu başkasına yaptırmak niyetindesin. | Open Subtitles | أظنك تريد إيذاء نفسك لكن دع غيرك يفعل ذلك |