عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غيرنا العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dünyayı değiştirdik
| Dünyayı değiştirdik. | Open Subtitles | لقد غيرنا العالم |
| Dünyayı değiştirdik. | Open Subtitles | لقد غيرنا العالم |
| Az önce Dünyayı değiştirdik. | Open Subtitles | لقد غيرنا العالم للتو |
| (Kahkaha) (Alkış) Biz "biz Dünyayı değiştirdik" yazmasını istiyoruz ve bu konuştuğumuz konular hakkında düşünme şeklimizi değiştirerek olur. | TED | (ضحك) (تصفيق) نحن نريدها ان تكتب: لقد غيرنا العالم و جزء من الطريقة التي فعلنا ذلك بها كانت بتغيير الطريقة التي نفكر بها بتلك الاشياء |
| -Liddy, onlara dosyayı ver. Dünyayı değiştirdik. | Open Subtitles | -لقد غيرنا العالم |