| Eski haliyle gerçek hokeye daha çok benziyordu. Neden değiştirdiler ki? Bilmiyorum. | Open Subtitles | كان مثل الهوكي الحقيقي في المجموعة القديمة لماذا غيروه ؟ |
| Cidden. "Titanik." Biraz değiştirdiler. | Open Subtitles | انا جاد ، تيتانيك لقد غيروه قليلا ، لم يكن هناك مركب ، ولا غرق |
| Doğru ya, kapı artık dışarı doğru açılıyor. Bir ay önce değiştirdiler. | Open Subtitles | أجل، صار يُفتح للداخل بدل الخارج، غيروه منذ شهر. |
| "Puck-Man"in suistimal edilmesinin kolay olduğunu düşünüp değiştirmişler. | Open Subtitles | و غيروه لأنهم ظنوا أن لأن إسم "بكمان" سيكون عرضه للتحريف |
| değiştirmişler. Bir şekilde değiştirmişler. | Open Subtitles | لقد غيروه بطريقة ما غيروه |
| Değiştirdikleri her neyse, en üsttekinde olmalı ama bunda yok. Bunu diğerleriyle karşılaştırmalıyız. | Open Subtitles | مهما كان الذي غيروه لا بد أنه في الورقة العلوية ولكن ليس في هذه, دعني أتفقد الأرواق الأخرى مجدداً |
| Hayır, bir hafta kadar önce değiştirdiler. | Open Subtitles | كلا, لقد غيروه منذ حوالي إسبوع |
| George ve Morgan Jorgensen'ın Orgları olarak değiştirdiler. | Open Subtitles | "لقد غيروه ل أجهزة " جورج جورجينسن " و "مورجان جورجينسن |
| Bir şekilde değiştirdiler. | Open Subtitles | بطريقة ما غيروه |
| Ne oldu biliyor musun James, onlar bunu değiştirdiler. | Open Subtitles | أنت تعلم يا جيمس، لقد غيروه |
| Ne olduğunu biliyor musun, James? değiştirdiler. | Open Subtitles | أنت تعلم يا جيمس، لقد غيروه |
| - değiştirdiler. | Open Subtitles | حسناً,لقد غيروه |
| - değiştirdiler. | Open Subtitles | - لقد غيروه |
| - Neden değiştirmişler ki? | Open Subtitles | لماذا غيروه ؟ |
| değiştirmişler, çünkü... | Open Subtitles | و غيروه |
| Değiştirdikleri şey sendin. | Open Subtitles | أنتِ الشئ الذى غيروه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 