| Eski kafalı, eleştirip duran ve kendim için kurmak istediğim geleneksel olmayan hayatı onaylamayandaki gibi eski. | Open Subtitles | عتيقون بمعنى متعجرفين ومتسرعون في الحكم وعموما معترضون لإي نوع من الحياة غير التقليدية التي اريد ان اصنعها بنفسي |
| Ve burada geleneksel olmayan ilişkilerin sürdürebilirliğini inceleyeceğiz. | Open Subtitles | ونحن سندرس هذه الإحتمالية، من العلاقات غير التقليدية... |
| Senin gibi daha riskli, geleneksel olmayan davaları almaktan korkmayan birine. | Open Subtitles | شخص مثلك... الذين لا تخف أن تأخذ في الحالات الأكثر خطورة، غير التقليدية. |
| Peki ya normal olmayan bir tanesinde? | Open Subtitles | ماذا عن غير التقليدية ؟ |
| Ya normal olmayan bir paraşüt? | Open Subtitles | ماذا عن غير التقليدية ؟ |
| FBI Davranış Analizi Birimi içindeki hızlı müdahale ekipleri KIRMIZI HÜCRELER olarak bilinirler. Bu alışılmamış takımlar, bürokrasiye takılmadan çalışırlar ve sadece FBI Müdürüne rapor verirler. | Open Subtitles | داخل وحدة مكتب التحقيقات الفدرالي للتحليل السلوكي وفرق الاستجابة السريعة المعروفة باسم RED CELLES . هذه الفرق غير التقليدية تعمل خارج البيروقراطية و التقرير فقط إلى مدير مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| geleneksel olmayan kitle imha silahları uzmanıdır kendisi. | Open Subtitles | هو خبير في أسلحة الدمار غير التقليدية. |
| Eğer alışılmamış hayat hep olasıysa, öyleyse bu hayat, gayet güzel bir hayat. | Open Subtitles | إذا كانت الحــياة غير التقليدية دائماً في البطاقات. إذن فإنّ هذه الحياة غير التقليدية ستـــــكون حـــــياة جيّدة جــــداً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 