عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غير حياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatını değiştirdi
| Kriz her birimizin hayatını değiştirdi. | Open Subtitles | الكساد الإقتصادي قد غير حياة كل واحد فينا |
| Hikâyesindeki bu değişiklik Emeka'nın hayatını değiştirdi. | TED | تعدبل قصته غير حياة إيميكا. |
| ve sanırım Beirada'nın yaptığı her şey Fraga nın hayatını değiştirdi.. | Open Subtitles | والشيء الذي فعله (بيراد) غير حياة (فراغا) |
| Zack yüzde 110, Kyle'ın hayatını değiştirdi. | Open Subtitles | "زاك"غير حياة "كايل" بنسبة 110 بالمئة. |