| Bu nedenle, biraz sıradışı olsa da, davranışınızın bir açıklaması olduğuna eminim. | Open Subtitles | لذا أعتقد أن فعلتك لها تفسير .. حتى إذا بدت غير عاديه. |
| ikimizinde sıradışı isimleri var: Daphne Moon (ay), Honey (bal) Snow. | Open Subtitles | نحن الاثنتان لدينا أسماء غير عاديه دافني القمر,عسل الثلج |
| Çok sıradışı olaylar ve çok sıradışı bağlar. | Open Subtitles | و الحرب حدث غير عادي و بيننا علاقه غير عاديه |
| insanların senin anormal olduğunu düşünmelerini de istemezsin. | Open Subtitles | انتي لاتريدين الناس ان يقولوا عنك غير عاديه |
| Kuzeyde anormal şiddetli rüzgarların olduğu haberini aldık.... | Open Subtitles | هبت رياح شماليه غير عاديه |
| Kalp kasılmaları bir önceki saatlere göre gitgide daha anormal oluyor özellikle "qrs" bölümünde. | Open Subtitles | انقباضات القلب أصبحت أكثر فأكثر غير عاديه خلال الساعات القليله الماضيه (خاصه في مقطع (ك ر س) (مقطع في تخطيط القلب |
| Maalesef ona döndüğümüzde, bağlama halatı Pantheon'u ziyaret eden bir kaç erkek izcinin ayakları etrafında dolaşıyor ve birden dışarı doğru çekiliyorlar. baş aşağı durduklarından kendi görüş açılarından sıradışı fakat korkunç güzel bir tura çıkmış oluyorlar. | TED | ولكن لسوء حظها ، يتشابك خط المرساة متشابكة حول اقدام بعض الكشافة الذين يزورون البانثيون ويسحبون علي الفور ويعطون جوله غير عاديه ولكنها مرعبه لبعض قباب روما التي تبدو ، من وجهة نظرهم رأسا على عقب. |
| Öz geçmişiniz... sıradışı. | Open Subtitles | إن سيرتك الذاتية ... غير عاديه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 