Ve yine de, Avrupa'da, 2001'deki Zoonoz salgınından beri bu uygulama yasadışı olmuştur. | TED | ومع ذلك، في أوروبا، هذا الفعل أصبح غير قانونيا منذ عام 2001 |
Davamdan önce yasadışı ama çok akıllıca bir şey yaptım. | Open Subtitles | قبل محاكمتى فعلت شيئاً غير قانونيا لكنه حقا ذكى. |
Ancak yasadışı olmaması için öncelikle yapmamız gereken bir şey var. | Open Subtitles | لكن في سبيل أن لا يكون غير قانونيا علينا فعل شيء أولا |
Varlığından bile haberim olmayan birşey nasıl yasadışı olabilir ki? | Open Subtitles | كيق يمكن لشيء ان يكون غير قانونيا اذا كان غير موجودا ! ؟ |
(Alkışlar) Şu an babaların kızlarını köle olarak satmaları yasadışı sayılıyor. | TED | (تصفيق) الآن، أصبح غير قانونيا للآباء أن يبيعوا بناتهم للعبودية. |