| Yeni maddeyi yaratmak için, negatif enerji alanına ihtiyacın var ki, bu da onu dengesiz kılar | Open Subtitles | أنت بحاجة الى طاقة موجبة ونطاق منظم لتصنع مسألة جديدة مما يدعها غير مستقره |
| Canımızı dengesiz birinin ellerine teslim ediyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تضعين حياتنا بين أيدي إمرأه غير مستقره |
| Bu bölge dengesiz olabilir. | Open Subtitles | جغرافيه "روز ريد" يمكن ان تبدو غير مستقره |
| Hayatım bir süre için belirsiz olacak. | Open Subtitles | حياتي غير مستقره |
| Boston'dakı durum hala belirsiz. | Open Subtitles | الوضع في (بوسطن) لا يزال في حالة غير مستقره. |
| Zihinsel olarak dengesizsin, Vivien. | Open Subtitles | انتي غير مستقره عقليا يافيفين |
| - Duygusal olarak dengesizsin. | Open Subtitles | - أنتِ غير مستقره عاطفيا |
| dengesiz biri, tehlikeli olabilir. | Open Subtitles | هو في حاله غير مستقره و يعتبر خطر |
| Pelvis dikey olarak dengesiz durumda. | Open Subtitles | عظام الحوض لديه عموديةو غير مستقره |
| Ayrıca duygusal ve biraz da dengesiz. | Open Subtitles | وعاطفية وقليلاً غير مستقره |
| Ya da dengesiz, kıskanç... Çocuklar. | Open Subtitles | او ماذا عن غير مستقره وغيوره |
| - Kendisi dengesiz. | Open Subtitles | انها غير مستقره |
| Yaşamsal değerleri dengesiz. | Open Subtitles | العلامات الحيوية غير مستقره |
| Fransada en az onun kadar dengesiz. | Open Subtitles | وفرنساً غير مستقره كما هي. |
| Evet, o biraz... dengesiz duruyor... | Open Subtitles | إنها تبدو قليلاً غير مستقره |
| Meşgulden kastım ruhen dengesiz. | Open Subtitles | وبـ"مشغوله" , اعني غير مستقره نفسياً! |
| Tina'nın durumu belirsiz. | Open Subtitles | أه , حاله "تينا" غير مستقره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 