| Memnun oldum. Proje süresince buradan çıkmanızın yasak olduğunu belirtmek zorundayım. | Open Subtitles | تشرفت بمعرفتكم, يجب أن أنبه عليكم بأنه غير مسموح لكم |
| Arkadaşlar, üzgünüm ama burada bunu yapmanız yasak. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق,آسفة,لكن غير مسموح لكم أن تفعلوا هذا هنا |
| Siz Müslümanlara içki içmek yasak değil mi? | Open Subtitles | أليس غير مسموح لكم ايها المسلمين بشرب الكحول ؟ |
| Üzgünüm, millet. Oraya gitmek yasak. | Open Subtitles | أنا آسف، غير مسموح لكم بالذهاب إلى هناك |
| Buraya gelmeniz yasak. | Open Subtitles | غير مسموح لكم القدوم هنا ما هذا ؟ |
| Kampüsten çıkmanız yasak. İlgili evrakı göstermeniz lazım! | Open Subtitles | غير مسموح لكم أن تغادروا الحرم الجامعي، يجب أن تملئوا ورقة للمغادرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 