عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غير مغلق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kilitli değil
-
Kapı açık
| Kapıyı kilitli değil. | Open Subtitles | حسناً , أجل , الباب غير مغلق |
| - Ve kapı kilitli değil. | Open Subtitles | والباب غير مغلق |
| Kapı kilitli değil. | Open Subtitles | باب غير مغلق |
| Kapı açık, girin. | Open Subtitles | . إنه غير مغلق ، أدخل |
| Kapı açık, içeri girin. | Open Subtitles | . إنه غير مغلق ، أدخل |
| - Kapı açık zaten. | Open Subtitles | - الباب غير مغلق - |
| - Kapısı kilitli değil. | Open Subtitles | بابها غير مغلق |
| Kapı açık. | Open Subtitles | إنّه غير مغلق. |
| Kapı açık. | Open Subtitles | الباب غير مغلق |