"غيلروي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gilroy

İtiraf edeyim, Gilroy gibi bir psikopatın ilgisini çeken şeyi merak ettim.
اعترف انني فضولية قليلاً حول الشيء الذي يريده شخص مجنون مثل غيلروي

Psikopat Gilroy ile çalışacağına, etrafta dolanıp uçaktan ne çalacağını bulmaya çalışacağına, vur onu ve işin bitsin.
بدلا من العمل مع غيلروي المجنون, بدل من التسلل محاولين ان نكتشف ماذا يريد أن يسرق من هذه الطائرة

Gilroy şerefsizi buna değse iyi olur
هذا النذل غيلروي من الافضل ان يستحق كل هذا العناء

Bu Gilroy'un ilgilendiği olay, ve sadece bunu alacak.
هذا ماهو مهتم به غيلروي وهذا كل ماسيحصل عليه

Gilroy, ikimizin parlak bir geleceği var.
غيلروي, اعتقد ان لدينا مستقبل مشرق سويةً

Leonard Gilroy bir tarih öğretmeniydi, uyuşturucu satıcısı değil.
ليونارد غيلروي مدرّس تاريخ، وليس محتال مخدرات.

Gilroy'la neden buluşmak istiyorsun anlamadım.
لا اعلم لماذا تنوي مقابلة غيلروي هذا

Gilroy, sanırım ikimizin parlak bir geleceği var.
غيلروي, اعتقد ان لنا مستقبل مشرق معاً

- Tamam. Amanda Gilroy. D.A.B.dan mısınız?
-أماندا غيلروي) ، أنتما من وحدة تحديد السلوك ، صحيح؟

Gilroy' un ilgilendiği bu.
هذا ماهو مهتم به غيلروي

Ama birileri Gilroy' u kiralamış.
شخصاً ما استخدم غيلروي

Gilroy için Michael'a yardım ediyorsun. İyi eğlenceler.
مساعدة مايكل مع غيلروي.

- Jancey Gilroy mu? Travis Wooten ona da saldırdı mı?
(جانسي غيلروي)؟ (ترافيس ووتن) تهجم عليها هي الآخرى؟

Bayan Gilroy'un güzellik salonundan.
و تعقبها ليتوصل إلى صالون التجميل للآنسة (غيلروي). (ماكغي)، جد لي الموقع؟

Taksi durağı, Gilroy'un o gece taksiye bindiğini onayladı.
حسناً، خدمة سيارت الاجرة بالعاصمة أكدت أن (غيلروي) أخذت إحدى سياراتهم تلك الليلة.

Hadi, zorlaştırma bunu. Daha Gilroy'la tanışmadın bile.
بربّكِ, أنظري إلى جميع الجوانب، حتى أنكِ لم تلتقي بـ(غيلروي) بعد

Neyse ne, Gilroy, Ortiz'in evi için arama emri çıkarıyor.
بكلا الحالتين، (غيلروي) يحضر لنا أمر بتفتيش منزل (أورتيز).

Leonard Gilroy.
ليونارد غيلروي.

Gilroy. Leonard Gilroy.
غيلروي, ليونارد غيلروي.

Kimliğine göre adı Morris Gilroy.
بطاقة الهوية تُظهر بأن اسمه هو (موريس غيلروي).