| Ama o ardı ardına terfi etti ve şu an Ginza ofisinin korkutucu müdürü. | Open Subtitles | لكن قيل انه يحصل على الطلبات واحد تلو الاخر والان هو مدير لمكتب في غينزا |
| Ginza'da olmak nasıldı bilmem ama biz asla işe alkol kokarak gelmeyiz. | Open Subtitles | لا اعرف ان لم تكن كذلك في غينزا لكن هنا نحن لا نحضر الى المكتب بهذه الرائحه النتنه ابدا |
| Ama o ardı ardına terfi etti ve şu an Ginza ofisinin korkutucu müdürü. | Open Subtitles | لكن قيل انه يحصل على الطلبات واحد تلو الاخر والان هو مدير لمكتب في غينزا |
| Ginza'da olmak nasıldı bilmem ama biz asla işe alkol kokarak gelmeyiz. | Open Subtitles | لا اعرف ان لم تكن كذلك في غينزا لكن هنا نحن لا نحضر الى المكتب بهذه الرائحه النتنه ابدا |
| Ginza'daki Sony merdiveninin kendisi bir enstrüman her basamak bir nota. | Open Subtitles | سٍلم (سوني) في (غينزا) كان أداة موسيقية كل خطوة هي نوتة موسيقية |
| Maçları izlemeye, Ginza'nın bu oldukça şık salonlarına gelen taraftarlar ise... | Open Subtitles | والمشجعين يتابعون المباريات بغرف العرض بـ(غينزا) الأنيقة للغاية |
| Cidden üzgün olsaydın Ginza'dan buraya gelmek zorunda bırakmazdın ve başkalarının önündeyken bana seslenme. | Open Subtitles | ... [إن كنت متأسف حقاً، فلا تجعلني آتي إلى [غينزا ! ولا تناديني بهذا الاسم أمام الآخرين |
| Hem neden onu Ginza'dan aldınız? | Open Subtitles | لماذا ترسله من غينزا الى هنا |
| Hem neden onu Ginza'dan aldınız? | Open Subtitles | لماذا ترسله من غينزا الى هنا |
| Ginza baykuşu, Shimbashi lokomotifi... | Open Subtitles | بومة "غينزا" قاطرة "شينباشي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 