| Yoksa yakında Guiness rekorlar kitabına girecek. | Open Subtitles | لمنعه من دخول سجل غينس |
| O gecenin kalanı ile ilgili bildiklerimiz... ..ve Edward Mott'un bariz sonu, Guiness tarafından anlatıldı. | Open Subtitles | ما نعرفه عن بقية الليلة (ونهاية (إدوارد موت (سرده لنا (غينس |
| Bu bariz kargaşanın ortasında Guiness atlardan birini alarak uzaklaşmış. | Open Subtitles | في نقطة ما خلال هذه الفوضى الجلية هرب (غينس) بعيداً على احد الأحصنة |
| guinness En Tuhaf Son Dakika Ricaları Kitabı'nda kendine sağlam bir yer edindin. | Open Subtitles | لكن لاشك في أنك تستحقين أن يذكر أسمك في كتاب غينس للأرقام القياسية لناحية طلب أمور غريبة في الدقيقة الأخيرة |
| guinness Rekorlar kitabının konusu haline gelmiştir. | Open Subtitles | فأصبحت بالنسبة لكتاب "غينس" للأرقام القياسية العالمية مجرد مسألة فقط. |
| Gemilerinde guinness birası varmış diye duymuştum. | Open Subtitles | . سمعت بأنهم يضعون " غينس " علي سطح السفينة |
| Guiness, efendisini öldürüp cesedi saklamak suçundan hapse girmiş. | Open Subtitles | (سُجن (غينس بتهمة قتل سيده وإخفاء الجثة |
| Bir şişe guinness(siyah bira). | Open Subtitles | ماذا تُريد؟ -زجاجة"غينس" |
| Şimdi bulurum. guinness'i seversiniz umarım, efendim. | Open Subtitles | أجل، آمل أنّك تحبّ جعّة (غينس) |
| Burton, guinness, hiç sorgusuz en iyilerdendir. | Open Subtitles | (بورتن)، (غينس) إنّهم عظماء بلا شك |
| Bir şişe guinness. | Open Subtitles | زجاجة"غينس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 