عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غيّرتَ رأيكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fikrini değiştirirsen
| - Evimden defol. Fikrini değiştirirsen beni arayabilirsin, tamam mı? | Open Subtitles | إن غيّرتَ رأيكَ فيمكنكَ الاتصال بي، مفهوم؟ |
| Fikrini değiştirirsen buradayım. | Open Subtitles | أنا موجودة هنا إن غيّرتَ رأيكَ |
| Fikrini değiştirirsen yaklaşık 1,5 kilometre ileride olacağım. | Open Subtitles | إن غيّرتَ رأيكَ سأكون على بُعد ميل |
| - Fikrini değiştirirsen haykırman yeterli. Yapma bunu. | Open Subtitles | -صِحْ فحسب إن غيّرتَ رأيكَ . |