| Üzerini değiştir. Röntgen çektir. Eve git. | Open Subtitles | غيّري ملابسكِ، قومي بفحص للأشعة السينية، وإذهبي للمنزل. |
| Durum bu değilse kendini değiştirme, erkeğini değiştir. | Open Subtitles | وإذا لم يحبّكِ، فلا تغيّري نفسكِ، بل غيّري حبيبكِ |
| -Tekrar değiştir. | Open Subtitles | الآن، اصمت وقد، قد، قد هذا جيد، استمري بهذا، غيّري السرعات مجددًا |
| - Bırakalım akışına işleri bebeğim | Open Subtitles | غيّري الأمور ياعزيزتي |
| Eee, dünyayı değiştirin. | Open Subtitles | إذن غيّري العالم |
| Harflerin yerini degistir, ne çikiyor? | Open Subtitles | غيّري موقع الأحرف، وستحصلين على... |
| Bir daha değiştir! | Open Subtitles | هذا جيد، استمري بهذا، غيّري السرعات مجددًا الآن، اصمت وقد، قد، قد هذا جيد، استمري بهذا، غيّري السرعات مجددًا |
| "Altımı değiştir"den "kapat şu lanet Raffi müziğine" kadar herşeyi. | Open Subtitles | كل شيء، بداية بـ"غيّري خفاضتي"، إلى "أطفئوا أغنيات (رافي) اللعينة". |
| Hala yenebilir. Bluzunu değiştir. | Open Subtitles | مازال صالحاً للأكل، غيّري قميصك |
| O zaman yaşamını değiştir! Benim yaptığım gibi. | Open Subtitles | اذاً غيّري نمط حياتك , كما غيرت . حياتي |
| Giysilerini değiştir ve hemen ayrıl oradan. | Open Subtitles | فقط غيّري ملابسك وأخرجي من هناك |
| Bu yüzden ses tonunu değiştir ve işine dön. | Open Subtitles | ولذا غيّري تلك النبرة وعودي إلى العمل. |
| Tamam. değiştir. Başka şeyler de alalım. | Open Subtitles | حسناً، غيّري لنأخذ المزيد |
| İsmini değiştir ve geri dönme. | Open Subtitles | غيّري اسمك ولا تعودي أبداً |
| - Ama Jane davada olmak istemiyor. - Fikrini değiştir o zaman. | Open Subtitles | ولكن لا يريد (جاين) أن يكون في هذه القضية - غيّري رأيه - |
| Harflerin yerini değiştir, ne çıkıyor? | Open Subtitles | غيّري موقع الأحرف، وستحصلين على... |
| değiştir artık şu şarkıyı. | Open Subtitles | غيّري اللّحن، هلا فعلتِ؟ |
| - Bırakalım akışına işleri bebeğim | Open Subtitles | غيّري الأمور ياعزيزتي |
| - Bırakalım akışına işleri bebeğim | Open Subtitles | غيّري الأمور ياعزيزتي |
| Etik ilkelerinizi değiştirin o zaman. | Open Subtitles | إذا غيّري أخلاقياتك |
| Peki ... Sargısını değiştirin. | Open Subtitles | غيّري ضماداته |
| Üzerindekileri degistir ve Doug'u karsila. | Open Subtitles | غيّري وإذهبي لمقابلة (دوغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 