عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"غيّر القناة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kanalı değiştir
| Olamaz, başka bir sıkıcı uzaya fırlatma. Kanalı değiştir! | Open Subtitles | لا ، ليس برنامج مُمل عن إطلاق صاروخ فضائي آخر غيّر القناة |
| ' diye sorar. Kanalı değiştir. Şu çocuğu izlerken yemek yiyemiyorum. | Open Subtitles | غيّر القناة , لا أستطيع أن آكل بينما أنظر إلى هذا الطفل |
| - Homer, Kanalı değiştir. | Open Subtitles | -هومر) غيّر القناة) |