| Ve siz ve ben, birer yabancıyız. | Open Subtitles | و ... أنتِ وأنا غُرباء عن بعضنا البعض |
| Çünkü biz yabancıyız. | Open Subtitles | نحن غُرباء. |
| - Birbirimize yabancıyız Gretchen. | Open Subtitles | نحن غُرباء ، يا (غريتشين) |
| yabancılar kendilerini tanıtmadan seni öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | غُرباء يحاولون قتلك بدون أن يقدموا أنفسهم |
| Yani birbirlerinin eşlerini öldürmeye anlaşmış da değiller. "Trendeki yabancılar" gibi. | Open Subtitles | حسناً، ليس كأنّهما اتّفقا على قتل زوجتي بعضهما البعض، مثل "غُرباء على قطار". |
| Merhaba yabancılar. | Open Subtitles | أهلاً، يا غُرباء |
| Evet, Hitchcock'un Trendeki yabancılar filmi gibi. | Open Subtitles | أجل، مثلما جاء بفيلم (هيتشكوك)، "غُرباء على متن القطار"، صحيح؟ |
| Ayrıca yabancılar da var elbette. Pek çok yabancı. | Open Subtitles | ويوجد غُرباء ، الكثير منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 