عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فأرتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
farem
| İşte benim küçük farem. | Open Subtitles | هل هذه فأرتي الصغيرة.. ؟ |
| Dinleme onu, küçük farem. | Open Subtitles | لا تستمعين لها يا فأرتي. |
| Seni seviyorum, küçük farem. | Open Subtitles | أحبّكِ يا فأرتي. |
| - Hosça kal küçük farem. | Open Subtitles | الوداع يا فأرتي الصغيره |
| Gel bana küçük farem! | Open Subtitles | .تعالي الي يا فأرتي الصغيره |
| farem dışında... | Open Subtitles | باستثناء فأرتي |