"فأضطررت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zorunda kaldım

Benden para istedi, ben de onu alaşağı etmek zorunda kaldım. Tek yumruk.
إنقضت علي, فأضطررت إلى أن أعطيتها الضربة القاضية, بلكمة واحدة

Tuvelet kağıtları bitmiş, ellerimi kullanmak zorunda kaldım.
لم أجد مناديل للمرحاض فأضطررت لإستخدام يداي

Eski kutularını kaldırmaya çalıştım, ama o kadar gerildi ki geri getirmek zorunda kaldım.
لقد حاولت ان اخرج صناديقه القديمة لكنه اهتاج للغاية، فأضطررت لأعادتهم

O kadar çok başımın etini yedi ki ona bir şey söylemek zorunda kaldım.
لقد كانت تضايقني كثيراً حيال ذلك فأضطررت أن أخبرها بقصة ما

Kimliğim açığa çıktı. Harekete geçmek zorunda kaldım. Üzgünüm.
تغطيتى أنكشفت ياسيدى فأضطررت للتصرف

Böbreklerimden biri iflas etti, ben de aldırmak zorunda kaldım.
أحد كليتيّ أنفقت فأضطررت الى إزالتها.

Onun ızdırabını bitirmek zorunda kaldım.
فأضطررت الى انهاء معاناته