"فأنا أرغب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• isterim
• istiyorum

Beni orada kurtardığın için teşekkür olarak sana içki ısmarlamak isterim.
فأنا أرغب في شراء شراب لك كشكر لك لإنقاذك لي في النادي

Ama saçlarını kesmeyi çok isterim.
و مع ذلك, فأنا أرغب بشده أن أعمل له قصة شعر

Sakıncası yoksa Ajan Turner ile yüz yüze konuşmak isterim.
اذا لم تكن تمانع,فأنا أرغب فى التحدث مباشره الى العميل ترنر

İkinci olarak, Gençlik Konseyinin başkanlığını istiyorum.
أما الثانى فأنا أرغب فى تولى رئاسة مجلس الشباب

Sadece eve gitmek istiyorum.
أو كيفية وصولنا إلى هنا، فأنا أرغب بالعودة إلى المنزل

Vaktin varsa, seni kahvaltıya götürmeyi çok isterim ama.
و لكن إذا كنت متفرغة لاحقا فأنا أرغب في أخذك لتناول الافطار

Almaya niyetin yoksa ben bir göz atmak isterim.
إن لم تكوني راغبةً في الشراء، فأنا أرغب بإلقاء نظرة

Ben bir bankaya girince hepsini almak isterim.
قلت: " عندما أذهب لأخذ أي شيء فأنا أرغب بأخذه كله"

Hedef ne olursa olsun sizinle gelmek isterim.
مهما يكن الهدف فأنا أرغب بالذهاب معكم

Hayır, bu bittiğinde, geriye erkek arkadaşımın kalmasını istiyorum.
لا، فأنا أرغب بلحظة مع خليلي بعد انتهائكم

Şiir okuman bittiyse, çocuğa bağırmak istiyorum.
إن أنهيت من غناء القصيدة فأنا أرغب في الصراخ على الفتى

İlk önce, şu gizli polisin neyi soruşturduğunu anlamak istiyorum.
اولاً ، فأنا أرغب بمعرفة ما كان يحقق به الشرطي المتخفي