Bunu yapmak ne kadar zor olursa olsun, Artık kullanmıyorum. | Open Subtitles | ولا يهم كم كان الأمر صعباً فأنا لم أعد أتعاطى |
Aman efendim. Artık seninle çalışmayacağımı görünen o ki çok kez başardın. | Open Subtitles | جيد جيد جيد لقد أخطأت فأنا لم أعد أعمل لديك |
Sorun da bu! Artık sizi hiç görmüyorum. | Open Subtitles | هذا هو الأمر فحسب فأنا لم أعد أراكم مرة أخرى |
Sanırım bu şeyin... içimi yemesinden yoruldum Artık. | Open Subtitles | فأنا لم أعد أستطيع الحياه و هذا الذنب يطاردني |
Artık Anchor Beach'te çalışmadığım için söylememe gerek yok ve yangına körükle gitmeye bence hiç gerek yok. | Open Subtitles | فأنا لم أعد أعمل في المدرسة, لذا لا يجب عليّ ولا أرى حقاً أي سبب لإفساد الأمور أكثر مما هي عليه |
Artık ben gerçekten iç güdülerime güvenmiyorum. | Open Subtitles | فأنا لم أعد أثق فى غرائزي بعد الأن |
Artık bitirelim. | Open Subtitles | لما لا نسميه أنفصال فأنا لم أعد أتحمل |
neden buna hala devam ediyoruz? Artık yapmayacağım. | Open Subtitles | لما لا نسميه أنفصال فأنا لم أعد أتحمل |
İhtiyacım yok. Artık sizin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | لست بحاجةٍ إليه فأنا لم أعد اعمل لديكم |
Zaten Artık fotoğraf makinem yok. | Open Subtitles | على كل حال فأنا لم أعد أمتلك كاميرا |
Al. Onlara Artık ihtiyacım kalmadı. | Open Subtitles | خذهم ، فأنا لم أعد بحاجتهم بعد الآن |
Sen hayal gücümün bir ürünü değilsen Artık neyin doğru neyin yanlış olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ... لو أنك لست من وحي مخيلتي فأنا لم أعد أعرف ما يحدث |
Artık vücudumu tanımıyorum. | Open Subtitles | فأنا لم أعد قادرة على تمييز جسدي |
O tarz oyunlar oynamıyorum ben Artık. | Open Subtitles | فأنا لم أعد أمارس هذه النوع من الألاعيب |
Yani Artık gölgeleri kovalamayacağım. | Open Subtitles | لذا فأنا لم أعد أطارد الظلال بعد الآن |
Bu doğru. Kurt için Artık hiçbirşey hissetmiyorum | Open Subtitles | هذا صحيح (فأنا لم أعد أشعر بأى شئ إتجاه (كورت |
Sorun değil. Zaten Artık aç bile değilim. | Open Subtitles | لايهم فأنا لم أعد جائعا |
Artık bebek değilim. | Open Subtitles | فأنا لم أعد طفلة |
Ben Artık bebek değilim. | Open Subtitles | فأنا لم أعد طفلة |
Artık senin kız arkadaşın değilim. | Open Subtitles | فأنا لم أعد صديقتك |