| İyi haber, şu andan itibaren ne zaman bu yetişkin meselelerini konuşmak istersen, ben buradayım. | Open Subtitles | حسناً، الأخبار السارة أنه من الآن فصاعداً إن كنتي تريدين التحدث إلى أحد بخصوص حياتك الأنثوية، فأنا موجود |
| Olanlar hakkında konuşmak istersen ben buradayım. | Open Subtitles | إذا أردت التكلم عما حدث فأنا موجود |
| Eğer konuşmak istersen, ben buradayım. | Open Subtitles | -إن إحتجتي لشخص لتتحدثي معه, فأنا موجود -شكرا |
| Kabusların gerçek. Ben varım. | Open Subtitles | إن كوابيسكِ حقيقية، فأنا موجود |
| Ben imkansız olamam, Ben varım. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون مستحيلا, فأنا موجود |
| Ve eğer ne kadar harika olduğuna kefil olacak bir karakter tanığına* ihtiyacın olursa adamın benim. | Open Subtitles | شخصية تشهد على مدى روعة شخصيتك فأنا موجود |
| Ne zaman bir dost dinleyiciye ihtiyacın olursa. | Open Subtitles | حسنٌ، لو أنّكَ بحاجة للتحدث إلى صديق فأنا موجود. |
| Konuşmaya hazır olduğunda ben buradayım. | Open Subtitles | عندما تريدين التحدث فأنا موجود. |
| Ona ihtiyacın yok. Ben varım, aramızdaki şey çok özel. | Open Subtitles | انت لا تحتاج اليها, فأنا موجود |
| Artık Ben varım. | Open Subtitles | فأنا موجود |
| Yardıma ihtiyacın olursa buradayım ben. | Open Subtitles | إن احتجتم أي مساعدة فأنا موجود |
| Konuşacak birisine ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | -إن إحتجتي لشخص لتتحدثي معه, فأنا موجود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 