| Tamam, yardımcı olacaksa, ben ölüyüm ve sen denizcisin. | Open Subtitles | حسناً, إن كان ذلك سيساعدكِ فأنا ميت وأنتِ بحارة |
| Biz dönerseniz ben ölüyüm, Beni çerçeve, | Open Subtitles | إذا رجعنا للقرية فأنا ميت لقد وضعت علي العلامة |
| Evet ben ölüyüm. Ölüm değilim. | Open Subtitles | نعم ، فأنا ميت ولست الموت |
| Eğer Tommy veya bu ibneler öğrenirse öldüm ben. | Open Subtitles | إذا "تومى" او رفاقه اكتشفوا الأمر فأنا ميت |
| Eğer Tommy veya bu ibneler öğrenirse öldüm ben. | Open Subtitles | إذا "تومى" او رفاقه اكتشفوا الأمر فأنا ميت |
| Sen de benim kadar biliyorsun ki en ufak bir zayıflıkta öldüm demektir. | Open Subtitles | تعرفُ تماماً مِثلي بأنَ أيَ ضَعف أيَ ضَعفٍ على الإطلاق، فأنا ميت |
| Eğer bunu okuyorsanız, ben öldüm demektir ve benim hazinemin öyküsünü öğreneceksin. | Open Subtitles | إذا كنت تقرأ هذه فأنا ميت الآن وأنت على وشك أن تعرف القصة عن كنزي |
| Polisler yolda. Eğer silahı veya çocuğu bulurlarsa, o da konuşursa, ben öldüm. | Open Subtitles | والشرطة في طريقها فإذا عثروا علي السلاح او عثروا على الصبى وتكلم فأنا ميت |
| Minnettarım ama izninle, ben ölüyüm. | Open Subtitles | ولكن الآن! معذرة، فأنا ميت. |
| ben ölüyüm zaten. | Open Subtitles | فأنا ميت |
| O şey buraya girerse, öldüm demektir. | Open Subtitles | أرجوك إذا جاء إلى هنا فأنا ميت .. |
| Zaten öldüm demektir. | Open Subtitles | فأنا ميت بالفعل بدونها |
| Ben Alex Osbourne, ve eğer bunu izliyorsanız, öldüm demektir. | Open Subtitles | (إسمي هو (أليكس أوزبورن و إذا كنتم تشاهدون هذا فأنا ميت |
| Polisler yolda. Eğer silahı veya çocuğu bulurlarsa, o da konuşursa, ben öldüm. | Open Subtitles | والشرطة في طريقها فإذا عثروا علي السلاح او عثروا على الصبى وتكلم فأنا ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 