"فأنت لديك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

İçinde birikmiş çok şarkı var. Bunu bir yıl önce de görüyordum.
فأنت لديك الكثير من الاغانى بداخلك لقد رأيت ذلك منذ عام مضي

Şahsen buna aldırdığım yok. Hoş ve güçlü ellerin var.
ليسهذاما قصدتهعلى وجه الخصوص، فأنت لديك ايدى قويه جميله

Özellikle size havale ediyordum, burada iyi bir işiniz var Türkler sizi seviyor, sizin de ilişkileriniz iyi.
لقد كنت أشير اليك على وجه الخصوص فأنت لديك عمل جيد هنا الأتراك يحبونك و أنت تملك عملا جيدا هنا

Aynı zamanda anladığım kadarıyla... çok ilginç bir fetişiniz var.
بالأضافة الى كونك رجل دين مميز... فأنت لديك رغبات مميزة.

İşin iyi... avantan var.
، ابلي بلاءً حسناً ، فأنت لديك كـافة الصلاحيـات

Hoşlanmasan da, bir annen var zaten.
فأنت لديك أم بالفعل حتى لو كنتِ تكرهينها

Chuck, madem benimle konuşmayacaksın bir ziyaretçin var.
تشاك إذا كنت لا تريد التحدث معي فأنت لديك زائر

Soruya soruyla cevap vermek gibi delirtici bir huyun var.
كما تعلم فأنت لديك طريقة مششته في إجابة سؤال بسؤال آخر؟

Majesteleri'nin de benim gibi sadece tek bir oğlu var.
جلالتك فأنت لديك إبن وحيد محبوب مثلي تماماً

Maskaralığı keser misin? Yeni bir kuyruğun var artık.
هلا توقفت عن الالتفاف فأنت لديك ذيل جديد الأن

Dinle, eğer istersen yaprakları senin için temizleyebilirim. YEterince derdiniz var.
اسمع, أستطيع أن أُخلصكَ من أوراق الشجر إن شئت فأنت لديك الكثير من الأعمال

Bundan haberiniz var mıydı, hükümdarım?
إذن فأنت لديك معرفة بما حصل ياسيدي ؟

Hayatın boyunca çalışabileceğin restoranda bir işin var.
فأنت لديك وظيفة في المطعم للأبد

Elinde Nevada'ya gelip giden tüm trenleri durdurma yetkisi var.
كما تعلم, فأنت لديك السلطة الفيدرالية لإيقاف كافة القطارات "المتجه إلي داخل أو خارج ولاية "نيفادا

Aslında sonuç çok basit. Fazladan bir X kromozomunuz var.
كلا، الأمر في الواقع سهل للغاية فأنت لديك كروموسم "اكس" اضافي

Bana sorarsan sende tam bir yıldız karakteri var.
حسناً , إذا سألتني فأنت لديك مؤهلات نجم

Cinayet için sebebin var.
فأنت لديك الدافع

Bir görevin var, nereden başlayacaksın?
فأنت لديك عمل, من أين ستبدأ؟

Sezgisel yeteneklerin var.
فأنت لديك قدرات حدثية

Evet, öyle. Sebepleriniz var.
نعم، إنه كذلك، فأنت لديك دافع